Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programming stages
Traducere "programming stages" în spaniolă
fases de la programación
etapas de la programación
etapas de programación
Third, the disappearance of the Equal programme may lead to a loss of impetus and we wish accordingly to see a requirement for gender mainstreaming at all programming stages.
En tercer lugar, la desaparición del programa Equal puede traducirse en una pérdida de impulso y, en consecuencia, deseamos que se exija la integración del criterio de igualdad entre hombres y mujeres en todas las fases de la programación.
The Member States shall involve all appropriate partners at the various programming stages; in programme planning, therefore, care must be taken to allow enough time to consult the various partners and ensure genuine participation.
Los Estados miembros harán participar a todos los socios apropiados en las distintas fases de la programación; por consiguiente, en la programación deberá preverse un plazo suficiente para la consulta de los interlocutores pertinentes y velarse por una verdadera participación.
Effective partnership with the social partners at all programming stages is vital for the sound implementation of economic and social cohesion policies.
La cooperación real con los interlocutores sociales en todas las etapas de la programación es vital para la ejecución correcta de políticas de cohesión económica y social.
It is important that monitoring and evaluation components be incorporated in the planning and programming stages, and that the recommendations and lessons learned become part of the formulation and implementation stages.
Conviene incorporar los elementos de supervisión y evaluación en la planificación de las etapas de la programación, y que las recomendaciones y las lecciones aprendidas pasen a formar parte de las etapas de formulación y de aplicación.
This simplification manifests itself mainly in a reduction in the number of funds and programming stages.
Esta simplificación se manifiesta, en particular, en la reducción del número de Fondos y etapas de programación.
The CEMAC regional economic programme (REP) provides a good framework for economic and commercial activities and for building physical, human and institutional capacities through its five strategic priorities and three programming stages over the 2010-2025 period.
El Programa Económico Regional de la CEMAC ofrece un buen marco para la realización de actividades económicas y comerciales y el fortalecimiento de las capacidades físicas, humanas e institucionales en las cinco prioridades estratégicas y las tres etapas de programación en el período 2010-2025.
UNDP will also ensure the participation of civil society in all programming stages and will establish and strengthen relationships with NGOs as implementing partners when appropriate.
El PNUD se cerciorará también de que la sociedad civil participe en todas las etapas de la programación y establecerá y fortalecerá, cuando proceda, las relaciones de trabajo con las organizaciones no gubernamentales asociadas en la ejecución.
UNDP will ensure national ownership of the country programme through consultation with national partners at all programming stages.
El PNUD asegurará la identificación de Bangladesh con el programa para el país mediante consultas con los asociados nacionales en todas las fases de la programación.
The Member States shall involve all appropriate partners at the various programming stages, due regard being had to the time limit set for each step.
Los Estados miembros harán participar a todos los socios apropiados en las distintas fases de la programación, teniendo debidamente en cuenta el plazo establecido para cada fase.
UNDP-Bangladesh has learned four major lessons during the current programme cycle. First, partnerships with civil society and donors offer opportunities for strengthening development effectiveness at all programming stages.
La Oficina del PNUD en Bangladesh ha extraído cuatro importantes lecciones del actual ciclo de programación: en primer lugar, que las asociaciones con la sociedad civil y los donantes ofrecen oportunidades de reforzar la eficacia del desarrollo en todas las fases de la programación.
Study and chapter budgeting and programming stages.
Estudio y confección de presupuestos por capítulos y programación de etapas.
As an integral part of the management process, the design and conduct of the self-evaluation procedure are specified at the planning and programming stages in conjunction with the design of the relevant subprogramme.
El diseño y la realización de la autoevaluación, como parte integrante del proceso de gestión, se formulan en las etapas de la planificación y la programación, junto con el diseño del subprograma correspondiente.
On the basis of these consultations and the technical assistance provided, notable progress has been achieved in 2015 in terms of the initial programming stages.
En 2015 se lograron, sobre la base de dichas consultas y de la asistencia técnica proporcionada, progresos significativos en lo que a las fases iniciales de la programación se refiere.
Sinonime și analogii pentru "programming stages" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 36 ms.
