"We Are Family" is even the inspiration for my own charitable foundation - and like the song, our programs have reached millions and what we've accomplished in the first eleven years humbles me.
"We Are Family" es aún la inspiración para mi propia fundación de caridad - y al igual que la canción, nuestros programas han llegado a millones de personas y lo que hemos logrado en los primeros once años me humilla.
A few great programs have reached out to this demographic, but not nearly enough.
Existen algunos buenos programas dirigidos a este sector demográfico, pero no son suficientes.
Its humanitarian programs have reached tens of millions of people, bringing opportunity and hope.
Sus programas humanitarios han llegado a decenas de millones de personas, llevando oportunidad y esperanza.
Our outreach programs have reached hundreds of families, providing them with information they need to help their children access college and financial aid to pay for a higher education.
Nuestros programas de divulgación han llegado a cientos de familias, proporcionándoles la información que necesitan para ayudar a sus hijos a acceder a la universidad y la ayuda financiera para pagar una educación superior.
These programs have reached a percentage of the population, but according to opinions gathered in urban barrios and rural districts, they favor those who either belong to or at least declare their sympathy with the governing party.
Estos programas sociales han llegado a un porcentaje de la población y, según testimonios recogidos en barrios y comarcas rurales, favorecen a quienes pertenecen al partido de gobierno o a quienes declaran simpatizar con él para conseguir ser beneficiados.
Credit programs have reached over a million women in urban and rural areas, including women operating small and medium enterprises.
Los programas de crédito llegan a más de 1 millón de mujeres en zonas urbanas y rurales, en particular mujeres que trabajan en empresas pequeñas y medianas.
During the past 11 years, its programs have reached more than 500,000 conference attendees and attracted millions of television viewers nationwide.
Durante los últimos 14 años, sus programas han alcanzado a más de dos millones de asistentes a conferencias y atraído a millones de televidentes en todo el país.
Our programs have reached over 2,000 professionals in over 650 organizations, based in 90+ countries.
Nuestro programa alcanzó más de 2 mil profesionales en más de 650 organizaciones establecidas alrededor de 90 países.
In the past 10 years, our programs have reached over 50 countries and delivered over 100 million pads to girls who need them most.
En los últimos 10 años, nuestros programas beneficiaron a más de 45 países y proporcionaron más de 70 millones de toallas higiénicas a las niñas que más las necesitaban.
As tuberculosis control programs have reached acceptable levels in the identification and treatment of persons with active tuberculosis, the next step should be to develop methods of preventing new cases.
Fundamento: Una vez obtenidas unas cifras aceptables en la identificación y el tratamiento de los enfermos tuberculosos, se plantea una intervención para evitar la aparición de nuevos casos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programs have reached" în limba Română