The classes and programs may be subject to cancellation.
Las clases y los programas pueden estar sujetos a cancelación.
These programs may be subject to funding shortfalls, which may limit enrollment.
Estos programas pueden estar sujetos a la escasez de fondos, que pueden limitar la inscripción.
Computer programs may be categorized along functional lines.
Los programas se pueden categorizar aplicando criterios funcionales.
Some programs may be running in the background, such as adware or spyware.
Algunos programas se pueden ejecutar en segundo plano, como adware o spyware.
Day programs may be full-day or half-day, and they often last for several weeks.
Estos programas pueden ser de día completo o de medio día, y suelen durar varias semanas.
Other proprietary programs may be more costly but may offer superior value because of personalised assessment and coaching services.
Otros programas pueden ser más costosos pero ofrecen más opciones debido al asesoramiento personalizado y servicios de entrenamiento.
These programs may be called by different names in your state.
Estos programas pueden ser llamados por diferentes nombres en su estado.
These programs may be given either in your own facility or in ours.
Estos programas pueden ser impartidos tanto en sus instalaciones como en las nuestras.
These programs may be offered at low or no cost to eligible families.
Estos programas pueden ser ofrecidos a bajo costo o sin costo a familias elegibles.
Some programs may be commercially operated, such as a privately owned weight-loss chain.
Algunos programas pueden ser operados comercialmente, como las cadenas privadas de adelgazamiento.
Some programs may be commercially operated, such as a privately owned weight-loss chain.
Algunos programas pueden ser operados comercialmente, como una cadena privada de adelgazamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.