The user expressly compromises not to destroy, alter or render useless, under any circumstance, the data, programs or electronic documents to be found in the present web site.
El usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en la presente web.
Not destroy, alter, disable or in any other manner, damage or harm the operation, equipment, data, programs or electronic documents located on the website.
No destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar o perjudicar el funcionamiento, equipos, datos, programas o documentos electrónicos que se encuentren en el sitio web.
It is prohibited to carry out any action that may destroy, alter, imply the use for own purposes, render useless or damage the data, information, programs or electronic documents of the entity, of its suppliers or third parties.
Se prohíbe cualquier acción que implique destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de la entidad, sus proveedores o terceros.
No destroy, alter, use for use, disable or damage data, information, programs or electronic documents
No destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de
The user also expressly agrees not to destroy, alter, disable or in any other manner, damage data, programs or electronic documents and other items found on this website.
Asimismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en el sitio web de la compañía.
Not to destroy, alter, disable or damage data, information, programs or electronic documents displayed or included in the website and belonging to NOEL, its suppliers or third parties
No destruir, alterar, inutilizar ni dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos mostrados o incluidos en el sitio web y pertenecientes a NOEL, a sus proveedores o a terceros
Likewise, the user compromises explicitly not to destroy, to alter, to render useless or, of any other form, to damage the data, programs or electronic documents and others that can be found in the present web page.
Asimismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en la presente Web.
not to destroy, alter, make useless or damage data, information, software programs or electronic documents of EUBRONET, its suppliers, users or, in general, of any third party
No destruir, alterar, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de ROCHE, de sus proveedores o de terceros.
Likewise, the User promises not to destroy expressly, to alter, to render useless or, of any other form, to damage the information, programs or electronic documents and others who are in AN's Web Grup.
no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar la información, los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en la presente Web
Do not destroy, amend, use for your own purpose, misuse or damage any data, information, programs or electronic documents owned by PROGRES, its suppliers or third parties.
No destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de PROGRES, sus proveedores o terceros.
Likewise, the User expressly agrees to refrain from destroying, altering, rendering useless or in any other way damage the data, programs or electronic documents and other items contained on this Website.
Así mismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en la Web de la empresa.
Not to destroy, alter, use for the User's own purposes, render unusable or damage the data, information, programs or electronic documents belonging to Hockerty, to our suppliers or to third parties.
No destruir, alterar, utilizar para su uso propio, inutilizar o dañar datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de Hockerty, proveedores o terceros.
Not to destroy, alter, disable or damage the data, information, programs or electronic documents of Streamloots, which are displayed or included in the Website.
No destruir, alterar, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de la empresa, sus proveedores o terceros.