Identify or procure needed resources to implement sustainability programs or projects.
Identifique o adquiera los recursos necesarios para implementar programas o proyectos de sostenibilidad.
Identify all the initiatives, programs or projects that run in the organization and is able to analyze them in order to be presented to be evaluated.
Identifica todas las iniciativas, programas o proyectos que la organización maneja y es capaz de analizarlos y presentarlos para su evaluación.
Educational programs or projects of civil society organizations
Programas o proyectos educativos de organizaciones de la sociedad civil
First preference for other use shall be given to other programs or projects supported by the awarding agency.
La primera preferencia por otro uso se otorgará a otros programas o proyectos apoyados por la agencia adjudicadora.
Salary or wage support for staff or administrative personnel other than what might be needed for administration of specific programs or projects.
Apoyo salarial para empleados o personal administrativo distinto de lo que podría ser necesario para la administración de programas o proyectos específicos.
To ask for specific assistance on specific programs or projects
Pedir ayuda específica para programas o proyectos específicos
It also emphasizes collaboration and coordination in formulating and implementing programs or projects for disaster risk management, which consider climate change adaptation and prioritize vulnerable groups.
Asimismo, enfatiza la colaboración y coordinación en la formulación y ejecución de programas o proyectos para la gestión del riesgo de desastres, que contemplen la adaptación al cambio climático y tengan como prioridad a los grupos vulnerables.
The study provides recommendations and general principles for the development of curriculum in programs or projects of technological education at any level.
En el trabajo se presentan unas recomendaciones y principios de carácter general para el desarrollo curricular de programas o proyectos de educación en tecnología en cualquier nivel.
Collaborating the potential addition of public or private partners that would contribute to improve programs or projects undertaken jointly
Colaborar en la potencial incorporación de aliados públicos o privados que contribuyan a mejorar los programas o proyectos desarrollados conjuntamente
May submit an application entities whose programs or projects with specific groups, pose a significant contribution to nutrition-related fields, technology and food security or action against hunger and malnutrition.
Podrán presentar su candidatura las entidades cuyos programas o proyectos con colectivos concretos, supongan una aportación relevante a campos relacionados con la nutrición, la tecnología y seguridad alimentaria o bien la acción contra el hambre y la malnutrición.
Whenever appropriate and the output of programs or projects can be readily quantified, such quantitative data should be related to cost data for computation of unit costs.
Siempre que sea apropiado y la salida de los programas o proyectos pueden ser fácilmente cuantificados, como datos cuantitativos debe estar relacionado con la información de costes para el cálculo de los costos unitarios.
Among the most outstanding results was knowledge transfer since many farmers stated that they do not feel trained and those who have received some training want to continue enrolling in training programs or projects.
Entre los resultados más sobresalientes se tuvo transferencia de conocimientos puesto que muchos agricultores manifestaron que no se sienten capacitados y aquellos que han recibido algún tipo de capacitación desean seguir inscribiéndose en programas o proyectos de capacitación.
Include as a priority and effectiveness criterion the reinforcement of local institutionality and civil society organizations located in territories where programs or projects are being executed with support of international cooperation.
Incluir entre los criterios de prioridad y efectividad el fortalecimiento de la institucionalidad local y de las organizaciones de la sociedad civil de los territorios en los que se ejecutan programas o proyectos con apoyo de la cooperación internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple