Educating yourself about computers and software programs represents a very expensive proposition in both time and money.
Educarse sobre las computadoras y los programas del software representa un asunto muy costoso en tiempo y dinero.
It must also be mentioned that the authorization given for the carrying political programs represents an advance that does not, however, compensate for the unequal access to the media deriving from the stated circumstances.
Debe señalarse, asimismo, que la autorización para que se lleven a cabo programas de carácter políticos constituye un avance que, sin embargo, no consigue compensar el desigual acceso a los medios de comunicación derivado de las circunstancias expuestas.
The transformation in the investment programs represents a restriction of the large-scale agroindustrial projects more than a decision to reallocate sufficient resources for the recovery of these two prioritized sectors-coffee and cattle.
La transformación del programa de inversiones representa, sobre todo, una restricción para los grandes proyectos agroindustriales. Sin embargo, el programa de inversiones de 1989 no tiene suficientes recursos para la recuperación de los sectores prioritarios: café y ganado.
"The secret continuance of these programs represents a far greater danger than their disclosure," he said.
"La continuación secreta de estos programas representa un peligro mucho más grande que su divulgación", subrayó.
Alte rezultate
The scholarship program represents the fruits of labour by dedicated community leaders.
El programa de becas representa los frutos del trabajo de líderes comunitarios dedicados.
The announcement of the scholarship program represents a red-letter chance for students.
El anuncio del programa de becas representa una oportunidad valiosa para los estudiantes.
This temporary worker program represents the best tradition of our society.
Este programa de trabajadores temporales representa la mejor tradición de nuestra sociedad.
Spectacle This program represents the spectacular feeling of large-scale movie productions.
Spectacle Este programa representa la sensación espectacular de las superproducciones.
Loyalty programs represent a touchpoint that rewards repeat customers effectively.
Los programas de lealtad representan un punto de interacción que recompensa eficazmente a los clientes frecuentes.
Generally, these groups and programs represent local resources.
Each program represents a different level of frequency of emission of the impulses.
Cada programa representa un nivel diferente de frecuencia de emisión de los impulsos.
The whole program represents a singular opportunity for your mental and personal development.
Todo el programa representa una oportunidad singular para tu salud mental y desarrollo personal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple