Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas que responden
programas que respondan
We offer programs that respond to the specific needs of foreign university students studying our languages and can give notes.
Ofrecemos programas que responden a las necesidades específicas de los estudiantes extranjeros estudiando nuestros idiomas y pueden dar notas.
Public resources are channeled into these three areas for programs that respond to world policies aimed at reducing poverty and exclusion.
En estos tres ejes confluyen recursos públicos para programas que responden a políticas mundiales de enfrentamiento a la pobreza y la exclusión.
We will continue to bring to market products and programs that respond to our customers'and consumers needs.
Vamos a seguir trayendo al mercado los productos y programas que respondan a las necesidades de nuestros clientes y consumidores.
Preference is given to projects and programs that respond to an unmet need in the community and propose medium- to long-term solutions.
Se le dará preferencia a proyectos y programas que respondan a necesidades aun no satisfechas en la comunidad y que propongan soluciones a mediano o largo plazo.
This organization develops and implements programs that respond to the increasing need of violence prevention and intervention in addition to addressing the educational needs of those working towards ending violence against women and their children.
Esta organización diseña e implementa programas que responden a la creciente necesidad de prevención e intervenciones contra la violencia, además de abordar las necesidades formativas de quienes trabajan para poner fin a la violencia contra las mujeres y sus hijas/os.
These are indeed programs that respond to improvements in other indicators such as the incidence of poverty and hunger or deforestation.
En efecto, se trata de programas que responden a mejoras en otros indicadores, tales como la incidencia de la pobreza y el hambre o la deforestación.
Contact SGS today to find out how we could design and deliver programs that respond to your inspection needs.
Contacte hoy con SGS para averiguar cómo podemos diseñar y proporcionar programas que responden a sus necesidades de inspección.
State school systems in the United States find curriculum theory of great utility in setting up programs that respond to the need to create a national identity within the context of secular republicanism.
Los sistemas escolares estatales en los Estados Unidos encuentran teoría del plan de estudios de gran utilidad preparando programas que responden a la necesidad de crear una identidad nacional dentro del contexto de republicanism secular.
The Colombian School of Engineering "Julio Garavito" in compliance with its institutional objectives and under the direction and official guidelines, supports and encourages the creation of new programs that respond to the needs of the Colombian environment.
La Escuela Colombiana de Ingeniería "Julio Garavito" en cumplimiento de sus objetivos institucionales y bajo la dirección y lineamientos oficiales, apoya y fomenta la creación de nuevos programas que respondan a las necesidades del entorno colombiano.
The Graduate School and University Center has two new programs that respond to contemporary challenges in the field of education.
The Graduate School and University Center tiene dos programas que responden a los desafíos actuales en los campos de educación.
Which requires specific programs that respond to the demands of it.
Encourage the development of the skills of workers by establishing training programs that respond to the needs of the institution and human resources.
Fomentar el desarrollo de las competencias de sus trabajadores, mediante el establecimiento de programas de capacitación que respondan a las necesidades de la institución y el recurso humano.
It is urgent to design programs that respond effectively to the exponential effects of automation, as well as to the global demands arising from the merger of new technologies.
Es urgente diseñar programas educativos que respondan eficazmente a los efectos exponenciales de la automatización, así como a las demandas globales derivadas de la fusión de nuevas tecnologías.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple