There are programs that teach families how to prepare nutritious food on a very limited income.
Hay programas que enseñan a las familias como preparar comidas nutritivas con poco dinero.
We also need programs that teach that talking about emotions, being an engaged father, and solving conflicts non-violently, are central traits of manhood.
También necesitamos programas que enseñen que hablar de sus emociones, el ser un padre comprometido, y la solución de conflictos de manera no violenta, son características centrales de ser un hombre.
We need programs that teach general skills: reading, math, science and languages, as well as so-called softer skills, like discipline, organization, and the ability to take orders and interact with clients.
Necesitamos programas que enseñen habilidades generales: lectura, matemática, ciencia e idiomas, así como las llamadas habilidades interpersonales, como disciplina, organización, y la capacidad de aceptar órdenes e interactuar con clientes.
It's an umbrella term for programs that teach English teaching methods.
If you prefer a series of lessons, there are some good programs that teach Dvorak programs.You can do some research to help you find the best program for your needs.
Si prefieres una serie de lecciones, hay algunos buenos programas que te enseñan Dvorak. Investiga un poco para encontrar el programa que mejor se ajuste a tus necesidades.
Libraries, school, and community centers often have programs that teach these basic skills.
Las bibliotecas, escuelas y centros comunitarios a menudo tienen programas que enseñan estas habilidades básicas.
Help your child take advantage of television with programs that teach, inspire, and instill the values you find important.
Ayude a su hijo a tomar ventaja de la televisión con programas que enseñan, inspiran, e inculcar los valores que considere importantes.
Also, programs that teach alternative, healthy ways to increase muscle size and improve performance may be useful.
Además, pueden ser muy útiles los programas que enseñan modos alternativos y saludables para incrementar la masa muscular y mejorar el rendimiento físico.
And we've been backing several programs that teach savings behavior to children, whose brains are still developing in areas of impulse control.
Y hemos venido respaldando varios programas que enseñan conductas de ahorro a los niños, cuyos cerebros todavía se están desarrollando en el ámbito del control de los impulsos.
The study of international security includes courses and programs that teach students how to create and implement plans to increase security on a global level.
El estudio de la seguridad internacional incluye cursos y programas que enseñan a los estudiantes cómo crear e implementar planes para aumentar la seguridad a nivel mundial.
If you decide to arm yourself with more than your body and voice, there are programs that teach the effective use of defensive weapons, from pepper spray to firearms.
Si usted decide armarse con más que su cuerpo y voz, existen programas que enseñan el uso efectivo de armas defensivas, desde gas pimienta hasta armas de fuego.
New researchers are still coming out of programs that teach just one method, and these researchers do not know enough strategies or enough methods to conduct research optimally, efficiently and effectively.
Los nuevos investigadores están por llegar de los programas que enseñan solo un método, y esos investigadores no conocen suficientes estrategias o suficientes métodos para manejar la investigación de manera óptima, eficiente y efectiva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple