The community worked together to create programs to prevent stealing in public spaces.
La comunidad trabajó en conjunto para crear programas de prevención de robos en espacios públicos.
I've confirmed the effect that literature and the creative process has had in programs to prevent violence.
He comprobado el efecto que tiene la literatura y la creación literaria en programas de prevención de la violencia.
You can put up filtering programs to prevent them from accessing our casino website.
Usted puede poner hasta filtrar programas para evitar que accedan a nuestra página web del casino.
Most hospitals have programs to prevent hospital-acquired infections.
La mayoría de los hospitales cuentan con programas para prevenir infecciones intrahospitalarias.
This money collected is for programs to prevent the consumption of these products, educational system and health.
Este dinero recaudado es para programas de prevención del consumo de esos productos, sistema educativo y salud.
Guidelines for school programs to prevent skin cancer
Directrices para programas de prevención del cáncer de piel en las escuelas
There is a large amount of evidence regarding the effectiveness of strategies and programs to prevent alcohol-related injuries.
Existe abundante evidencia sobre la efectividad de las estrategias y programas de prevención de las lesiones relacionadas con el alcohol.
And in the century just begun, we have launched programs to prevent and control major chronic diseases.
Y, en el siglo que acaba de iniciarse, hemos lanzado programas para prevenir y controlar importantes enfermedades crónicas.
Plan and conduct programs to prevent substance abuse or improve community health and counseling services.
Planea y realiza programas para prevenir el abuso de sustancias o mejorar la salud y los servicios de orientación en la comunidad.
We can create programs to prevent dependency and promote healthy aging through training in b-learning mode.
Es posible crear programas de prevención de la dependencia y el fomento del envejecimiento activo, a través de una formación en modalidad b-learning.
The change of infection epidemiology regarding previous experience has led to the implementation of programs to prevent the most frequent problems.
El cambio en la epidemiología de las infecciones respecto a experiencias propias previas, ha creado la necesidad de implantar programas para prevenir los problemas más frecuentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple