The programs vary by location, but our philosophy never wavers.
Los programas varían según la ubicación, pero nuestra filosofía nunca cambia.
Covered services and programs vary by insurance plan and employer.
Cobertura para ciertos servicios y programas varían por plan de seguro y empleadores.
Costs for the programs vary, depending on the format and length of the course.
El costo de los programas varía según el formato y la duración del curso.
The quality and types of these programs vary from school to school.
La calidad y el tipo de programas varían de una escuela a otra.
Coverages and programs vary by state and are not available in all states.
Las coberturas y los programas varían según el estado, y no están disponibles en todos los estados.
States also offer scholarships and grants to eligible students, though the programs vary by state.
Los estados también ofrecen becas y subvenciones para estudiantes aptos, aunque los programas varían por estado.
Projects and programs vary by school, but there is always an opportunity to serve others.
Los proyectos y programas varían según la escuela, pero siempre hay una oportunidad de servir a otros.
From school to school, the programs vary.
Los programas varían en función de cada escuela concreta.
Our programs vary in length for maximum flexibility and provide an interactive, stimulating, and relevant learning experience.
Nuestros programas varían en longitud para una máxima flexibilidad y proporcionar una forma interactiva, estimulante, y la experiencia de aprendizaje pertinente.
The savings are not as significant and the programs vary in quality, but it is still usually worth it.
Estos ahorros no son tan significativos y los programas varían en términos de calidad, pero por lo general de todas maneras valen la pena.
Many schools offer care to their students before and after school, but the programs vary in cost, availability and operation.
Muchas escuelas ofrecen cuidado antes y después de clases a sus estudiantes, pero los programas varían en cuanto a costos, disponibilidad y funcionamiento.
In both cases the programs vary slightly, trying to find some intermediate-size spaces that permit varying use and exchanging work spaces with bedrooms, for instance.
En ambos casos, los programas varían ligeramente, intentando encontrar algunos espacios de tamaño intermedio que permitan variar el uso e intercambiar trabajo por habitaciones de verano, por ejemplo.
Free antivirus programs vary just as much as paid security programs do in the quality of their protection.
Free antivirus programas varían tanto como los pagados a los programas de seguridad hacen en la calidad de su protección.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.