Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
progresos hechos a mediados del decenio
The report also presents a goal-by-goal review of progress at mid-decade and concludes with lessons learned and challenges ahead for achievement of goals for children by the year 2000.
También se presenta un examen objetivo por objetivo de los progresos hechos hasta la mitad del decenio, y se indican las enseñanzas de la experiencia y las tareas que quedan por hacer para alcanzar los objetivos para la infancia en el año 2000.
As of the end of June 1996, the formal review of progress at mid-decade had been completed in 34 countries and was under way in a further 56 countries; this includes several industrialized countries.
Para fines de junio de 1996, 34 países habían terminado el examen oficial de los progresos hechos hasta mediados del decenio y 56 lo estaban haciendo, entre ellos varios países industrializados.
Urges all Governments to participate in the review by carrying out prior to September 1996 assessments of progress at mid-decade towards the goals of the World Summit for Children
Insta a todos los gobiernos a que participen en el examen llevando a cabo, con anterioridad a septiembre de 1996, evaluaciones de los avances logrados a mitad del decenio en la consecución de los objetivos de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
The plenary Assembly had recently considered the Secretary-General's report on progress at mid-decade in the implementation of the goals of the World Summit for Children (A/51/256).
El plenario de la Asamblea ha examinado recientemente el informe del Secretario General sobre los progresos hechos a mediados del decenio en la aplicación de la resolución 45/217 de la Asamblea General sobre la Cumbre Mundial en favor de la Infancia (A/51/256).
Under this item, it will take up the report (A/51/256) of the Secretary-General on progress at mid-decade on implementation of General Assembly resolution 45/217 on the World Summit for Children.
Con arreglo a este tema, la Asamblea examinará el informe del Secretario General (A/51/256) sobre los progresos hechos a mediados del decenio en la aplicación de la resolución 45/217 de la Asamblea General sobre la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.
In that context, she wished to draw the attention of the Third Committee to the report of the Secretary-General of the United Nations on progress at mid-decade on implementation of the objectives of the World Summit for Children (A/51/256).
Por esas razones, desea señalar a la atención de la Tercera Comisión el informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre los progresos hechos en los últimos cinco años en el logro de los objetivos de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia (A/51/256).
Mr. Petrella (Argentina) (interpretation from Spanish): I thank the Secretary-General for his report on the progress at mid-decade on implementation of General Assembly resolution 45/217 on the World Summit for Children.
Sr. Petrella (Argentina): Deseo agradecer al Secretario General por la presentación del informe sobre los progresos hechos a mediados del decenio en la aplicación de la resolución 45/217 sobre la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.
Today we are gathered in this General Assembly Hall to consider the report of the Secretary-General on the progress at mid-decade following that Summit.
Hoy nos reunimos en sesión plenaria de la Asamblea General para examinar el informe que el Secretario General nos presenta sobre los progresos que se han realizado en la primera mitad de la década de dicha Cumbre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.