We have made great strides and our progress cannot be stopped, but until democracy and freedom are truly allowed to bring out the best in all the world's citizens, we should not rest.
Hemos avanzado mucho y nuestro progreso no puede detenerse, pero no debemos descansar mientras que a la democracia y a la libertad no se les permita verdaderamente obrar para que los ciudadanos del mundo desarrollen todo su potencial.
This significantly increases our wood consumption, which is worrying, but progress cannot be stopped.
My Comment: Progress cannot be stopped because it is not a human whim but an objective, evolutionary, and natural development of society.
Mi comentario: El progreso no puede ser detenido porque no es un capricho humano sino un objetivo evolutivo y un desarrollo natural de la sociedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.