engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

progress has not

Traducere "progress has not" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

progreso no ha

progresos no han

avances no han

avance no ha

progreso no se ha

proceso no ha

evolución no ha

That movement towards progress has not been easy or smooth.

Este movimiento hacia el progreso no ha sido fácil ni tranquilo.

However, that progress has not been easy.

No obstante, el progreso no ha sido fácil.

Unfortunately, our progress has not been sufficient.

Lamentablemente, nuestros progresos no han sido suficientes.

In terms of physical access, however, progress has not been as smooth as hoped.

En términos de acceso físico, no obstante, los progresos no han ido tan bien como se esperaba.

The rate of progress has not been uniform or equal for all groups.

Los avances no han sido uniformes en ritmo y para todos los grupos.

Since then, however, progress has not been so evident.

Sin embargo, desde entonces los avances no han sido tan evidentes.

But in practice, progress has not been so steady, rather the contrary.

Pero en la práctica, el progreso no ha sido tan constante, más bien lo contrario.

As far as the first question is concerned, progress has not been exactly spectacular.

En lo que se refiere a la primera cuestión, el progreso no ha sido precisamente espectacular.

In other areas, however, progress has not met expectations, and many challenges remain.

No obstante, en otros aspectos, los progresos no han respondido a las expectativas, y persisten muchos problemas.

However, she said progress has not been experienced equally, especially among the poor and most vulnerable populations.

Sin embargo, enfatizó que estos avances no han sido experimentados equitativamente, en especial por las poblaciones más pobres y más vulnerables.

Still, progress has not come fast enough and today the global recovery remains fragile.

Sin embargo, el progreso no ha llegado lo suficientemente rápido y en la actualidad la recuperación mundial sigue siendo frágil.

However, the stark reality is that this progress has not been matched in respect for civil and political rights.

No obstante, la cruda realidad es que estos avances no han ido de la mano del respeto de los derechos civiles y políticos.

The mass media are making efforts to offer programming that is coherent with new values, but progress has not been very significant.

Los medios de comunicación masivos, hacen esfuerzos por brindar una programación coherente con los nuevos valores, pero los avances no han sido muy significativos.