Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
progress in standards implementation
Traducere "progress in standards implementation" în spaniolă
progresos en la aplicación de las normas
Further progress in standards implementation is urgently required.
Se necesita con urgencia obtener mayores avances en la aplicación de las normas.
Provided the future status process is properly handled, it can bring about further progress in standards implementation.
Si el proceso de establecimiento del futuro estatuto se gestiona correctamente, puede permitir avanzar aún más.
We consider that his balanced technical assessment of progress in standards implementation offers an accurate picture of progress made and the challenges that remain for the future.
Consideramos que su evaluación técnica equilibrada del progreso en la aplicación de las normas brinda un panorama preciso de los avances logrados y de las dificultades que quedan por delante.
It was underlined explicitly - and this was repeated in the Secretary-General's latest report - that the pace of progress in standards implementation will be an important factor in determining the pace and progress of the status negotiations.
Se recalcó de manera explícita -y esto se repitió en el último informe del Secretario General- que el ritmo al que avance la aplicación de las normas será un factor importante en la determinación del ritmo y el progreso de las negociaciones sobre el estatuto.
We agree with the view of the Secretary-General that real progress in standards implementation in Kosovo will become possible only when the statements and the intentions of the political leaders of the province are reflected in concrete, effective action that brings solid results.
Coincidimos con la opinión del Secretario General de que los verdaderos progresos en la aplicación de las normas en Kosovo sólo será posible cuando las declaraciones y las intenciones de los dirigentes políticos de la provincia se vean reflejadas en medidas concretas y eficaces que produzcan resultados sólidos.
Other progress in standards implementation clearly depends upon the participation of Kosovo Serbs in the Institutions, as well as upon their recognition of the Institutions.
Otros progresos en la esfera de la aplicación de las normas dependerán claramente de que los serbios participen en las instituciones y de que las reconozcan.
At the time, the Council stressed the need for increased and strengthened efforts on behalf of the Provisional Institutions of Self-Government for progress in standards implementation.
En ese entonces, el Consejo destacó la necesidad de que se aumentaran y fortalecieran los esfuerzos emprendidos en nombre de las instituciones provisionales de gobierno autónomo para avanzar en la aplicación de las normas.
As the Secretary-General several times emphasizes in his report, there cannot be full progress in standards implementation without the participation of the Kosovo Serbs and, thus, without a resumption of the dialogue with Belgrade.
Como pone de relieve el Secretario General varias veces en su informe, no se puede progresar plenamente en la aplicación de las normas si no participan los serbios de Kosovo y, por ende, si no se reanuda el diálogo con Belgrado.
Mr. Rucker underlined the importance of keeping up the momentum in the efforts by the Provisional Institutions of Self Government to maintain progress in standards implementation.
Rucker subrayó la importancia de mantener el impulso de las actividades de las Instituciones Provisionales de Gobierno Autónomo para mantener los progresos en la aplicación de las normas.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 60 ms.
