The long-term trend is in the right direction, but progress is slow.
La tendencia va por buen camino, pero los progresos son lentos.
More often progress is slow and uneven.
Por lo general los progresos son lentos y desiguales.
As both haven't much time, progress is slow.
Puesto que ninguno de ellos tienen demasiado tiempo, el avance es lento.
Therefore, the progress is slow in mortal terms.
Por lo tanto, el progreso es lento en términos mortales.
In some countries, progress is slow or non-existent.
En algunos países, el progreso es lento o inexistente.
But the going is difficult and progress is slow.
No obstante, la lucha es difícil y el progreso es lento.
Although progress is slow, it is being made.
Aunque el progreso es lento, se está llevando a cabo.
The winds being contrary, progress is slow.
Debido a los vientos contrarios, el progreso es lento.
The plane crashed in the jungle, so progress is slow.
El avión cayó en la selva, por eso el avance es lento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.