Traducere "progress over the next five" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
progreso en los próximos cinco
Such indicators would be needed to evaluate progress over the next five years.
Esos indicadores son necesarios para evaluar el progreso en los próximos cinco años.
Some of the shortcomings in the current approach have been recognised by those responsible for monitoring progress over the next five years.
Algunas de las limitaciones en el actual enfoque han sido reconocidas por los responsables de monitorear el progreso en los próximos cinco años.
Acceleration of progress over the next five years will need to focus on continuing proven strategies, policies and interventions and making a radical break with those that do not work.
La aceleración del progreso en los próximos cinco años tendrá que centrarse en mantener las estrategias, las políticas y las intervenciones que están dando resultado y hacer un quiebre radical con aquellas que no.
Further, the acceleration of progress over the next five years will need to focus on continuing the proven strategies, policies and interventions and on making a radical break with those that do not work.
Además, para acelerar el progreso en los próximos cinco años habrá que centrarse en la continuación de estrategias, políticas e intervenciones comprobadas y eliminar radicalmente las que no funcionan.
Subcommittees will also identify measures that will be used to monitor progress over the next five years of plan implementation.
Los subcomités también identificaran las medidas que serán utilizadas para monitorear el progreso en cinco años después de que el plan sea implementado.
In the course of this week, we must reach agreement on clear priorities and set precise targets for action which will enable us to measure our progress over the next five years.
En el transcurso de esta semana, debemos alcanzar un acuerdo sobre prioridades claras y objetivos de acción precisos que nos permitan evaluar los progresos que se realicen en los próximos cinco años.
But an "acceleration of progress over the next five years will need to focus on continuing proven strategies, policies and interventions and making a radical break with those that do not work."
Pero un "aceleramiento en el progreso en los siguientes cinco años necesitará concentrarse en continuar ensayando estrategias, políticas e intervenciones y en hacer un quiebre radical con aquellos que no funcionan".
Once generated within the Committee's periodic reporting process, the 10 right to education benchmarks could then be used, by all interested parties, to monitor that particular State's progress over the next five years.
Una vez establecidas en el marco del proceso de presentación de informes periódicos al Comité, las diez metas relativas al derecho a la educación podrían ser utilizadas por todas las partes interesadas para examinar los progresos realizados concretamente por un Estado durante el quinquenio siguiente.
Progress over the next five years will require the full involvement of national Governments, civil society and the mass media to support the Global Campaign.
Para progresar en los próximos cinco años se necesitará la plena participación de los gobiernos nacionales, la sociedad civil y los medios de difusión en el apoyo a la Campaña Mundial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.