Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
progress was uneven
Traducere "progress was uneven" în spaniolă
los progresos son desiguales
progresos fueron desiguales
El progreso ha sido desigual
progreso era desigual
progreso fue desigual
Even so, progress was uneven and development goals were far from being achieved.
A pesar de todo, los progresos son desiguales y todavía queda mucho camino para alcanzar los objetivos de desarrollo.
However, progress was uneven - particularly concerning the Convention against Torture - and to some extent offset by States' tendency to enter general and far-reaching reservations.
Con todo, los progresos son desiguales -principalmente en lo que respecta a la Convención contra la Tortura- y, en cierta medida, están invalidados por la tendencia de los Estados a formular reservas de carácter general y de amplio alcance.
Political governance improved in least developed countries, although progress was uneven.
La gobernanza política mejoró en los países menos adelantados, aunque los progresos fueron desiguales.
The Global Programme identified outputs for cross-practice programming, but progress was uneven across practices.
El programa mundial identificó productos para una programación interdisciplinar, pero los progresos fueron desiguales en las distintas esferas de actividad.
However, progress was uneven across regions.
Pero el progreso fue desigual entre las regiones.
As a result, progress was uneven.
En consecuencia, el progreso era desigual.
Overall, however, progress was uneven.
Sin embargo, los adelantos son desiguales en general.
It might be true that progress was uneven and that positions were still quite wide apart on many issues.
Tal vez sea cierto que el progreso es desigual y que las posiciones sobre muchas cuestiones están aún muy distanciadas.
While forest financing was increasing at the national and international levels, progress was uneven across countries and regions.
A pesar de que la financiación forestal estaba aumentando a nivel nacional e internacional, los progresos eran desiguales entre los distintos países y regiones.
However, this progress was uneven across areas of the agenda and across and within regions.
Sin embargo, el progreso era desigual en distintos capítulos de la agenda y dentro de las distintas regiones y entre ellas.
The progress was uneven and too slow, and a large majority of nations would not achieve them unless they received substantial support, advocacy, expertise and resources from outside.
Los progresos son desparejos y demasiado lentos, y una gran mayoría de países no los alcanzará a menos que reciban apoyo, promoción, conocimientos especializados y recursos del exterior en grado sustancial.
Significant strides had been made but progress was uneven in many areas and more needed to be done to ensure the survival and health of children, especially in adverse circumstances.
Se habían dado pasos importantes, pero el progreso era desigual en muchos ámbitos y había que esforzarse más por garantizar la supervivencia y la salud de los niños, sobre todo los que se hallaban en circunstancias adversas.
While some advances were made in modernizing production sectors and making them more competitive, progress was uneven and insufficient to prevent considerable technological lags from accumulating, in particular in rural areas and among small urban firms.
Si bien hubo avances en cuanto a la modernización y competitividad de los sectores productivos, ellos no fueron uniformes y no lograron evitar la acumulación de considerables retrasos tecnológicos, sobre todo en el medio rural y en las pequeñas empresas urbanas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "progress was uneven" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 41 ms.
