Financial re-regulation is progressing slowly and monetary system reform is limited.
El restablecimiento de la regulación financiera está progresando lentamente y la reforma del sistema monetario es limitada.
After three years in development, the game was progressing slowly, and it was unknown when it would be finished.
Tras tres años en desarrollo, el juego estaba progresando lentamente y era desconocido cuando estaría terminado.
R& D and innovation performance is relatively poor, and competition in liberalised network industries is progressing slowly.
El rendimiento de la I+D y de la innovación es relativamente pobre, y progresa lentamente la competencia en las industrias de red liberalizadas.
R&D and innovation performance is relatively poor, and competition in liberalised network industries is progressing slowly.
El rendimiento de la I+D y de la innovación es relativamente pobre, y progresa lentamente la competencia en las industrias de red liberalizadas.
Investment in digitalization of the telecommunications infrastructure is progressing slowly.
La inversión en la digitalización de las infraestructuras de telecomunicaciones está avanzando lentamente.
The reform on healthcare and pensions is progressing slowly.
La reforma de la sanidad y de las pensiones avanza lentamente.
Child welfare reform, including provision of community-based services, is progressing slowly.
La reforma del sistema de bienestar del niño, incluida la prestación de servicios basados en la comunidad, avanza lentamente.
Structural changes in the economy are progressing slowly, and the privatization process has been limited.
Los cambios estructurales de la economía avanzan lentamente y el proceso de privatización ha sido limitado.
Many are expected to undergo disarmament, demobilization and reintegration, the planning for which is progressing slowly.
Está previsto que muchos se sometan a un proceso de desarme, desmovilización y reintegración cuya planificación avanza lentamente.
Generally, work is progressing at a varied pace, with many contractors progressing slowly.
En general, la labor continúa avanzando a diversos ritmos; muchos de los contratistas avanzan lentamente.
However, projects aimed at underpinning staff networking and supporting interdivisional teamwork are so far progressing slowly.
No obstante, los proyectos destinados a apoyar la creación de redes entre personal y a respaldar el trabajo en equipo con participación de varias divisiones siguen avanzando lentamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.