Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reducirse progresivamente
However, subsidies should progressively be reduced.
No obstante, las subvenciones deberán reducirse progresivamente.
In this initialisation period delay was spread over 4 years, but should progressively be reduced to three.
En este periodo de inicialización, el retraso se extendió a lo largo de cuatro años, aunque debería reducirse progresivamente a tres.
As new technical regulations were developed and adopted, the list of products subject to mandatory conformity recognition would progressively be reduced and eventually phased out.
Con la elaboración y adopción de nuevos reglamentos técnicos, la lista de productos sujetos a reconocimiento obligatorio de la conformidad se iría reduciendo progresivamente hasta llegar a su total supresión.
In the case of securitisation schemes backed by closed pools (i.e. the portfolio of securitised assets cannot be enlarged after the origination date) the amount will progressively be reduced.
En el caso de programas de titulización respaldados por conjuntos de exposiciones cerrados (es decir, en los que la cartera de activos titulizados no se puede ampliar después de la fecha de originación), el importe se irá reduciendo progresivamente.
Depending on conditions then existing and on progress made in professionalizing the Armed Forces of Haiti and forming the new police force, the troops deployed in phase one would progressively be reduced to the level required to maintain that environment.
Dependiendo de las condiciones entonces existentes y de los progresos logrados en la profesionalización de las Fuerzas Armadas de Haití y la formación de la nueva fuerza de policía, las tropas desplegadas en la primera fase se reducirían gradualmente hasta el nivel necesario para mantener ese medio ambiente.
In particular, tariffs on some chemical items would progressively be reduced by 2010 according to Saudi Arabia's goods schedule.
En particular, los aranceles sobre determinados productos químicos se reducirían progresivamente para 2010, de conformidad con la lista de mercancías de Arabia Saudita.
The number of Board Members will progressively be reduced to seven.
El número de miembros se verá paulatinamente reducido a siete.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.