They prohibit deliberate attacks upon civilians and outlaw indiscriminate attacks.
Prohíben los ataques deliberados contra civiles y proscriben los ataques indiscriminados.
The laws of war prohibit deliberate attacks on civilian objects not being used for military purposes.
El derecho de guerra prohíbe los ataques deliberados contra objetivos civiles que no se usen para fines militares.
The laws of war prohibit deliberate attacks on civilians as well as attacks that are indiscriminate or could be expected to cause disproportionate civilian loss.
Las leyes de la guerra prohíben los ataques deliberados contra personas y bienes civiles, así como los ataques donde se pronostica una desproporcionada pérdida de vidas civiles en relación con la ventaja militar.
They prohibit deliberate attacks upon civilians and outlaw forbid attacks on non-military objectives and require precautions when attacking military targets.
Dichas leyes y costumbres prohíben los ataques premeditados contra civiles, los ataques indiscriminados y los ataques contra objetivos no militares y exigen observar precauciones al atacar objetivos militares.
The laws of war prohibit deliberate attacks on civilians and civilian property, as well as attacks where the anticipated loss of civilian life is disproportionate to the expected military gain.
Las leyes de la guerra prohíben los ataques deliberados contra personas y bienes civiles, así como los ataques donde se pronostica una desproporcionada pérdida de vidas civiles en relación con la ventaja militar.
Laws of War Prohibit Deliberate Attacks on Cultural Property
El derecho de guerra prohíbe los ataques deliberados contra bienes culturales
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.