This saves us time and ensures that test results data remain secure, while allowing our clients to see how their projects are progressing.
Esto nos ahorra tiempo y asegura que los datos de los resultados de pruebas se mantengan seguros, mientras que permite a nuestros clientes ver cómo progresan sus proyectos.
I am committed to keeping you all informed about how these projects are progressing through postings on this site!
Me comprometo a mantenerlos informados sobre el progreso de estos proyectos por medio de este sitio!
Computerised management systems are able to process full, reliable and updated statistics on how projects are progressing.
que un sistema de gestión de índole informática es capaz de elaborar datos completos, fiables y actualizados en relación con el avance de los proyectos
Despite logistical challenges related to the large area of operations with long and difficult supply routes and poor infrastructure, long procurement processes, and the volatile situation, the multi-year construction projects are progressing.
A pesar de los problemas logísticos relacionados con una zona de operaciones de gran extensión, con largas y difíciles rutas de suministros y mala infraestructura, unos procesos de adquisiciones prolongados, y una situación volátil, los proyectos multianuales de construcción están avanzando.
A total of 19 projects from rounds two to nine are demonstrating good progress according to their workplans; a further 21 projects are progressing but facing delays, and proponents have therefore either requested project extensions or intend to do so.
Un total de 19 proyectos de las rondas segunda a novena están mostrando progresos adecuados con arreglo a sus planes de trabajo; otros 21 proyectos están progresando pero con demoras y sus responsables han pedido prórrogas o piensan hacerlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple