You break your promise to me... then it stays broken.
Si rompes la promesa que me hiciste será para siempre.
I come in and promise a way out... then people learn there's one small catch.
Llego yo y prometo una salida... y luego se enteran de que no es lo que parece.
I make good on my promise, I make good on my promise to you... then you help me out.
Cumpliré con mi promesa, de verdad, la cumpliré... Pero tienes que ayudarme, ¿vale?
In our hearts and minds the promise resounded... Then I will draw from here youthful hearts to myself, and I will educate them as able instruments in my hand. (Founding Document)
En las mentes y en los corazones de los presentes resonaba la promesa"... Entonces atraeré desde aquí los corazones jóvenes, y los educaré como instrumentos aptos en mi mano" (A.F)
But she just wants to ask you a few questions about your daughter and... I promise then we'll leave you alone.
Pero solo quiere hacerle unas preguntas sobre su hija y... luego, lo dejaremos tranquilo.
What if they go to the house and make promises and then...
I hate his promises to stop... and then the watching and waiting to see it begin again.
Odio sus promesas de dejarlo y entonces le miro y espero solo para ver que empieza de nuevo.
I hate his promises to stop... and then the watching and waiting to see it begin again.
Odio sus promesas de parar... y verlo comenzar de nuevo una y otra vez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple