Traducere "promote technical progress" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
promover el progreso técnico
fomentar el progreso técnico
This space has been successfully used by countries in order to face externalities and market failures, as well as to reach progressive improvements in their competitiveness and productivity, to promote technical progress and to foster domestic economic dynamism.
Este espacio está siendo aprovechado fructíferamente por los países a fin de resolver problemas de externalidades y fallas en el mercado, así como de alcanzar mejoras progresivas en los niveles de competitividad y productividad, promover el progreso técnico y fomentar el dinamismo de la economía nacional.
In the recent past some of these mechanisms had been applied with success by developing countries, to overcome failures in coordination, and external and technological problems, to obtain progressive improvements in their competitiveness and productivity, to promote technical progress and to foster domestic economic dynamism.
En un pasado reciente algunos de esos mecanismos han sido aplicados con éxito por los países en desarrollo para superar deficiencias de coordinación y problemas externos y tecnológicos, obtener mejoras progresivas de su competitividad y productividad, promover el progreso técnico e imprimir dinamismo a la economía nacional.
Our mission is to promote technical progress and human future in harmony with our environment.
Indeed, one of the association's aims was to support the dairy industry and promote technical progress within it.
De hecho, uno de los objetivos de la asociación era apoyar a la industria lechera y fomentar el progreso técnico dentro de ella.
As we have said on previous occasions, we are referring to provisions, interpretations and forms of implementation which enable the State to promote technical progress and stimulate dynamic economic growth with a view to achieving more far-reaching objectives.
Como ya lo hemos dicho en otras oportunidades, nos referimos a disposiciones, interpretaciones y formas de aplicación que permitan al Estado promover el progreso técnico y estimular el dinamismo económico para apoyar la consecución de objetivos más amplios.
The objective of IPR laws is to promote technical progress to the ultimate benefit of the consumers.
El objetivo del Derecho de propiedad intelectual es promover el progreso técnico en beneficio último de los consumidores.
By facilitating access to plant genetic resources under a multilateral system, the International Treaty should promote technical progress in agriculture, in accordance with Article 33 of the Treaty establishing the European Community.
Al facilitar el acceso a los recursos fitogenéticos en el marco de un sistema multilateral, el Tratado Internacional debe fomentar el progreso técnico en el ámbito agrícola, de conformidad con el artículo 33 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
Promote technical progress by providing long term guidance on emission limits
Fomentar el progreso técnico proponiendo orientaciones a largo plazo de los límites de emisiones.
However, some agreements may encourage competition, because they promote technical progress or improve distribution.
Sin embargo, también hay acuerdos que fomentan el desarrollo técnico o mejoran la distribución, con lo que estimulan la competencia.
To promote technical progress and technological knowledge of the communities, to develop activities that improve their quality of life and helping people or public and private institutions working in these fields.
Promover el avance técnico y el conocimiento tecnológico de las comunidades, desarrollando actividades que mejoren su calidad de vida y ayudando a personas o instituciones tanto públicas como privadas que trabajan en estos campos.
By facilitating access to plant genetic resources under a multilateral system, the International Treaty should promote technical progress in agriculture, in accordance with Article 33 of the Treaty establishing the European Community.
Al facilitar el acceso a los recursos fitogenéticos en el marco de un sistema multilateral, el Tratado Internacional debe fomentar el progreso técnico en el ámbito agrícola, de conformidad con el artículo 33 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "promote technical progress" în limba Română