Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
proper safekeeping
Traducere "proper safekeeping" în spaniolă
adecuada custodia
You are consequently responsible for its proper safekeeping and confidentiality, undertaking not to transfer it to third parties, either temporarily or permanently, or allow any other external person to access the services and/or contents mentioned.
En consecuencia, será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad, comprometiéndose a no cederla a terceros, de manera temporal o permanente, ni a permitir el acceso a los mencionados servicios y/o contenidos por parte de personas ajenas.
They will as a consequence be responsible for the proper safekeeping and confidentiality thereof, undertaking not to assign it to third parties, either temporarily or permanently, nor to permit access to said services and/or content by third-party individuals.
En consecuencia, será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad, comprometiéndose a no cederla a terceros, de manera temporal o permanente, ni a permitir el acceso a los mencionados servicios y/o contenidos por parte de personas ajenas.
Similarly, you shall be responsible for the proper safekeeping and confidentiality of any indicators and/or passwords and agree not to assign them to third parties, either temporarily or permanently, nor to allow third parties to access them.
Igualmente, Usted, será responsable de la adecuada custodia y confidencialidad de cualesquiera identificadores y/o contraseñas y se compromete a no ceder su uso a terceros, ya sea temporal o permanentemente, ni a permitir su acceso a personas ajenas.
To ensure the integrity, security and proper safekeeping of documents, the regulations also require some additional mechanisms.
Con el fin de garantizar la integridad, la seguridad y el correcto almacenamiento de los documentos, la normativa exige algunos mecanismos adicionales.
In these cases, the user undertakes to personally preserve the data, codes or passwords enabled by the system, and proper safekeeping thereof is his/her sole responsibility.
En estos casos, el usuario se compromete a conservar personalmente los datos, claves o contraseñas habilitados por el sistema, siendo de su entera responsabilidad la correcta custodia de los mismos.
Provide technological security measures to ensure the proper safekeeping and conservation of vehicles, transportation units and their cargo, in accordance with the location or infrastructure requirements laid down by the customs authorities.
Contar con medios de vigilancia tecnológicos, que aseguren la efectiva custodia y conservación de los vehículos, las unidades de transporte y sus cargas, según las condiciones de ubicación o infraestructura que establezca la autoridad aduanera.
Consequently, Users are responsible for the proper safekeeping of passwords and will not pass on or communicate them to third parties without prior consent from Repsol, either temporarily or permanently, nor will they allow use by third parties.
En consecuencia, los Usuarios son responsables de la adecuada guarda y custodia de las claves de acceso y no las cederán ni comunicarán a terceros, sin previo consentimiento de Repsol, ya sea temporal o permanente, ni permitirá su uso por terceros.
The Parish Pastoral Team and Parish Finance Team are entrusted with the responsibility of the proper safekeeping and disbursement of the scholarship fund.
El Equipo Parroquial Pastoral y el Equipo Económico Parroquial tienen encomendada la responsabilidad de cuidar y desembolsar los fondos de escolaridad.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "proper safekeeping" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 30 ms.
