The proposal codifies the Helsinki declaration while allowing the Member States to go further in terms of strengthening the protection of patients, which is also a focus of the committee's amendments.
La propuesta codifica la Declaración de Helsinki, al mismo tiempo que los Estados miembros siguen avanzando en la consolidación de la seguridad de los pacientes, como lo hacen también las enmiendas de la comisión.
| Description of content: The proposal codifies the EU "Cosmetics Directive" 76/768/EEC and its 55 amendments.
| Descripción del contenido: La propuesta codifica la Directiva sobre los productos cosméticos 76/768/CEE y sus 55 modificaciones.
The proposal codifies existing practice and case-law and incorporates the following changes
El texto propuesto codifica la práctica y la jurisprudencia vigentes e incorpora las siguientes mejoras
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "proposal codifies" în limba Română