We have first-hand knowledge of how the state prepares and prosecutes criminal matters.
Tenemos conocimiento de primera mano de cómo el estado prepara y procesa la materia penal.
Your office prosecutes murderers every day.
Su oficina procesa asesinos todos los días.
I am alarmed by the reality of the current process through which the OIG prosecutes fraud cases.
Me alarma la realidad del actual proceso con el que OIG enjuicia casos de fraude.
The Spanish justice system either prosecutes, or will be prosecuted
La justicia española o enjuicia o será enjuiciada
Public prosecutor ex officio prosecutes performers of these criminal offences.
El ministerio público persigue de oficio a los autores de esos delitos penales.
Berlusconi prosecutes us and his police force destroys our barracks.
Berlusconi nos persigue y su policía destruye nuestras barracas.
In criminal cases, the government prosecutes the case.
En casos criminales, el gobierno procesa el caso.
Greek law prosecutes persons engaged in these activities, as it should do.
La ley griega persigue el tráfico ilegal de antigüedades, como debe ser.
Not always, but if the government prosecutes, it'll mean jail time... years.
No siempre, pero si el gobierno te procesa, significará tiempo en la cárcel... años.
Yes, there is horrific violence directed towards these people, but our government condemns it and prosecutes those responsible.
Sí, se comete una terrible violencia contra esas personas, pero nuestro gobierno la condena y persigue a los responsables.
Investigates and prosecutes corrupt suspects and asset recovery, among other things
Entre otras cosas, investiga y procesa a los sospechosos de corrupción y recupera los bienes
Peru prosecutes hundreds of human trafficking cases
Perú procesa cientos de casos de trata de personas
Though the firm most frequently prosecutes these cases, our lawyers are sometimes retained to defend parties in high stakes litigation which is likely to go to trial.
A pesar de que la empresa persigue con más frecuencia estos casos, nuestros abogados son contratados para defender a veces las partes en litigio con altas probabilidades de ir a juicio.