The chefs clad their knives with protective sheaths when not in use.
Los chefs enfundaban sus cuchillos en fundas protectoras cuando no los usaban.
You can also install two protective sheaths onto one heater.
También puede instalar dos fundas protectoras en un calentador.
The lioness contracts muscles in her lower leg, releasing the claws from their protective sheaths.
La leona contrae los músculos de sus patas inferiores, liberando sus garras de las fundas protectoras.
You can also install two protective sheaths, enabling installation of the Cilindro Plus sauna heater between benches that face each other, for example.
También puede instalar dos fundas protectoras, lo que permite la instalación del calentador de sauna Cilindro Plus entre bancos que se encuentran uno frente al otro, por ejemplo.
In particular, the chemicals damage the protective sheaths that surround nerve cells.
En particular, los químicos causan daño a las vainas protectoras que rodean las neuronas.
Five equipment loops with protective sheaths.
Cinco anillos portamaterial con funda de protección.
Components of lecithin protect cells from oxidation and largely comprise the protective sheaths surrounding the nerves in the brain and nervous system.
Los componentes de la lecitina protegen a las células de la oxidación y forman gran parte de las capas protectoras que rodean los nervios en el cerebro y el sistema nervioso.
A wide range of thermal and dielectric protective sheaths is intended for a wide variety of applications: electromechanical, household appliances, lighting, automotive, aerospace, steel, etc.
Una amplia gama de fundas de protección térmica y dieléctrica está diseñada para una amplia variedad de aplicaciones: electromecánicos, electrodomésticos, iluminación, automotriz, aeronáutica, acero, etc...
In MS, this transmission of electrical impulses is impaired when the protective sheaths around the nerves become damaged, which can lead to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
En la EM, esta transmisión de impulsos eléctricos resulta afectada cuando las vainas protectoras que rodean los nervios están dañadas, lo que puede originar debilidad muscular, rigidez muscular y problemas para caminar.
On both versions can be obtained from the integral protection IP67 comprising protective sheaths with metal presses and watertight cables.
En ambas versiones se puede obtener de la IP67 protección integral que comprende envolturas protectoras con prensas de metal y cables estancos. Buscar
In MS, this transmission of electrical impulses is impaired when the protective sheaths around the nerves become damaged, which can lead to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
En la EM, esta transmisión de impulsos eléctricos resulta afectada cuando las vainas protectoras que rodean los nervios están dañadas, lo que puede originar debilidad muscular, rigidez muscular y problemas para caminar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.