Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
protocolo requerirá
Protocolo exigirá
In-depth consideration of the draft Protocol will require consensus on the provisions of article 11.
El examen a fondo del proyecto de protocolo requerirá un consenso sobre las disposiciones de su artículo 11.
Agreeing on a meaningful protocol will require the full political commitment of all parties and the willingness to compromise.
Para acordar un protocolo útil será necesario el pleno compromiso político de todas las partes y la voluntad de hacer concesiones.
More precisely, to yield a 90% success rate, a asymmetric biphasic protocol will require 26% less energy than the monophasic protocol.
Mas precisamente, para lograr la tasa de 'éxito de 90%, un protocolo asimétrico bifásico necesitara 26% menos energía que un protocolo monofásico.
Likewise, the control of the applications of the Kyoto protocol will require European independent space capabilities.
Del mismo modo, el control de las aplicaciones del Protocolo de Kyoto exigirá que Europa disponga de capacidades espaciales independientes.
These developmental activities for the Protocol will require about two staff months.
Estas actividades de desarrollo para el Protocolo requerirán unos dos mesesempleado.
Once adopted and having entered into force, the Protocol will require parties to undertake actions to prevent, reduce and control pollution of the marine environment from land-based sources and activities.
Después de su aprobación y una vez que haya entrado en vigor, el Protocolo exigirá que las Partes adopten medidas para prevenir, reducir y combatir la contaminación del medio marino por fuentes y actividades terrestres.
These recommendations are still valid, although the delays observed in the fulfilment of certain aspects of the Lusaka Protocol will require the new mission to undertake additional responsibilities in order to facilitate the implementation of those tasks which have been only partially accomplished.
Esas recomendaciones siguen siendo válidas, aunque las demoras ocurridas en el cumplimiento de ciertos aspectos del Protocolo de Lusaka harán necesario que la nueva misión asuma nuevas funciones, a fin de facilitar la ejecución de las tareas que sólo se han realizado en forma parcial.
The major effort that will have to be made in this area under the Kyoto Protocol will require radical action as regards the choice of transport modes.
El esfuerzo importante que deberá realizar este sector en el marco del protocolo de Kioto exige la aplicación de medidas radicales en cuanto a la elección del modo de transporte.
The Protocol will require the government to take new measures to tackle modern slavery in all its forms.
El Protocolo requiere que el Gobierno adopte nuevas medidas para combatir la esclavitud moderna en todas sus formas.
In that respect, the Chair would like to emphasize that the adoption of the amendments to the Kyoto Protocol will require additional preparatory work to ensure that all formalities required for amendments to a legally binding instrument are properly addressed.
A este respecto, la Presidenta desea subrayar que la aprobación de las enmiendas al Protocolo de Kyoto requerirá una labor preparatoria adicional, con el fin de dar el debido cumplimiento a todas las formalidades que exige la modificación de un instrumento jurídicamente vinculante.
The Optional Protocol will require domestic legislative changes and this will necessitate broad public consultation before the adoption of the policy contained in this Instrument.
La adhesión al Protocolo Facultativo requerirá que se hagan reformas legislativas, para lo que se deberán celebrar amplias consultas públicas antes de aprobar una política que cumpla lo dispuesto en este instrumento.
Protocol will require the Investigation Division to open a missing person's case immediately.
El protocolo requerirá que la División de Investigación abra el caso de una persona desaparecida inmediatamente.
Protocol will require the Investigation Division to open a missing person's case immediately.
El protocolo exigirá a la División de Investigación abrir un caso de persona desaparecida inmediatamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "protocol will require" în limba Română