During the in-depth review, however, government officials provided additional information which substantially improved the transparency of inventories.
No obstante, durante el examen a fondo funcionarios gubernamentales facilitaron información adicional que mejoró en forma considerable la transparencia de los inventarios.
In addition, two out of the 12 users' associations provided additional information.
Jamaica provided additional information on the issues of justice and law enforcement reform.
Jamaica proporcionó información adicional sobre la reforma de los sistemas judicial y policial.
One organization provided additional information to supplement that which had been originally provided.
Una organización facilitó información adicional para completar la aportada inicialmente.
The contractor provided additional information on its programme on mining and processing technologies.
El contratista proporcionó información adicional sobre su programa de tecnologías de extracción y elaboración.
Various other national surveys provided additional information to strengthen the end-decade assessments.
Otras encuestas nacionales proporcionaron información adicional para fortalecer las evaluaciones de final de decenio.
Metagenomic analyses of viruses from the same environment provided additional information regarding their impact on the genetic profile of their host communities.
Además, análisis metagenómicos de virus procedentes del mismo entorno proporcionaron información adicional respecto a su impacto en el perfil genético de las comunidades bacterianas hospedadoras.
Various donors provided additional information on their TFA implementation activities.
Varios donantes facilitaron información adicional sobre sus actividades de aplicación del AFC.
The Canadian parties also provided additional information throughout the proceedings and during verification.
Las partes canadienses también proporcionaron información adicional a lo largo del procedimiento y durante la verificación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.