Traducere "provides a unique framework" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proporciona un marco único
constituye un marco único
It is the most effective means of expanding and managing trade for the benefit of all and provides a unique framework for dispute settlement.
Esta es la manera más eficaz de expandir y gestionar el comercio en beneficio de todos y proporciona un marco único para la resolución de litigios.
Our vast experience in public-private R&D&i consortia, together with complementary technical know-how and management expertise, provides a unique framework for developing and implementing innovative processes and ideas.
Nuestra amplia experiencia en consorcios públicos y privados de I+D+i, junto con nuestros conocimientos técnicos complementarios y experiencia en gestión, proporciona un marco único para desarrollar e implementar procesos e ideas innovadoras.
The United Nations has a fundamental role to play in the information society, because the Organization provides a unique framework for the design of appropriate mechanisms to close the digital divide affecting humanity.
Las Naciones Unidas tienen un papel fundamental a jugar en el mundo de la tecnología, porque esta Organización constituye un marco único para el diseño de los mecanismos adecuados para combatir la brecha digital que divide a la humanidad.
It provides a unique framework for international cooperation and an essential drive for aiming at a level playing field among countries regarding electronic waste management.
Proporciona un marco único para la cooperación internacional y da un impulso fundamental para tratar de lograr reglas de juego uniformes para los países con respecto al manejo de los desechos electrónicos.
The multi-vendor platform provides a unique framework for showcasing how Brocade's VNF and Telefónica's VIM can expose performance requirements and characteristics to Cyan's enhanced infrastructure aware NFV orchestrator.
La plataforma multivendor proporciona un marco único para mostrar como la VNF de Brocade y el VIM de Telefónica pueden exponer los requisitos de rendimiento al orquestador de Cyan consciente de una infraestructura mejorada para NFV.
Integrity: GLOBALG.A.P.'s Integrity Program provides a unique framework of checks and controls to monitor CB performance and guideline implementation.
Integridad: El Programa de Integridad de GLOBALG.A.P. proporciona un marco único de verificación y control para monitorear el desempeño de los OCs y la implementación de las guías.
The new Global Health Workforce Alliance provides a unique framework for accelerating action.
La nueva Alianza Mundial de los Profesionales de la Salud nos proporciona un marco único para acelerar la acción.
It provides a unique framework to discover and share services, ideas and business models.
Este encuentro tecnológico ofrece un marco único para descubrir y compartir servicios, ideas y modelos de negocio.
Furthermore, CABI provides a unique framework of connections to science and policy-level decision makers worldwide through its regional centres, with links to a range of national and regional networks.
Además, en el CABI se integran en una extraordinaria red de conexiones con la comunidad científica y las autoridades normativas de todo el mundo, a través de sus centros regionales, que permite estar en contacto con numerosas redes regionales y nacionales.
Hasbro's strategic brand blueprint provides a unique framework and approach to total brand management.
El plan de marca estratégico de Hasbro brinda un marco y enfoque únicos para la gestión total de la marca.
It notes that the UN system provides a unique framework to address the global challenges confronting the international community.
El Consejo observa que el sistema constituido por las Naciones Unidas proporciona un marco sin igual para abordar los desafíos mundiales con que se enfrenta la comunidad internacional.
The United Nations provides a unique framework for our collective pursuit of international cooperation and coordination among all States in fighting terrorism and preventing the proliferation of weapons of mass destruction.
Las Naciones Unidas brindan un marco singular para nuestra búsqueda colectiva de la cooperación internacional y la coordinación entre todos los Estados para luchar contra el terrorismo e impedir la proliferación de las armas de destrucción en masa.
I also urge the parties to reactivate the Military Coordination Commission, which provides a unique framework for dialogue between military representatives of the two parties to peacefully address issues of border security.
Además, hago un llamamiento a las partes para que reactiven la Comisión Militar de Coordinación, que brinda un marco único para el diálogo entre los representantes militares de ambas partes con el fin de abordar de manera pacífica las cuestiones relativas a la seguridad de la frontera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.