The provision of basic human needs such as shelter, clean water, sanitation, waste disposal and adequate nutrition has assumed large dimensions that are severely stretching the national resources.
La atención de las necesidades humanas básicas, como la vivienda, el agua apta para el consumo, el saneamiento, la eliminación de desechos y una nutrición adecuada ha asumido dimensiones considerables que están reduciendo gravemente los recursos nacionales.
It should, therefore, ensure the provision of basic human needs for all: not just food and clothing, but also shelter, health care and education.
Por tanto, debe atender a las necesidades humanas básicas para todos: no sólo la alimentación y el vestido, sino también la vivienda, la atención sanitaria y la educación.
The scenarios carry important implications for the provision of basic human needs that are related to broader environmental impacts.
Governments are ultimately responsible for the provision of basic human needs, including adequate water and sanitation to women and their families.
Los gobiernos son los responsables en última instancia de la satisfacción de las necesidades humanas básicas, incluido el abastecimiento de agua y el saneamiento adecuados para las mujeres y sus familias
Poverty is endemic in many areas of Africa and a rapidly growing population continues to rely on natural resources and agriculture for much of its economic productivity and for the provision of basic human needs.
La pobreza es endémica en muchas zonas de África y su población en rápido crecimiento continúa dependiendo en gran parte de los recursos naturales y de la agricultura para su actividad productiva y para satisfacer sus necesidades humanas básicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.