Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
provisions as set forth
Traducere "provisions as set forth" în spaniolă
disposiciones incluidas
The provisions as set forth in this warranty provide the
Las disposiciones incluidas en esta garantía proveen el recurso único
The provisions as set forth in this Warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sales.
Las disposiciones incluidas en esta garantía proveen el recurso único y exclusivo que surge de las ventas.
The provisions as set forth in this warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sale.
Las disposiciones de esta garantía cubren el recurso de reparación única y exclusiva que surge de la venta.
We believe that these early retirement provisions as set forth in the scheme rules are reasonable and in keeping with sound, modern pension design.
Estimamos que las prestaciones de jubilación anticipada previstas en el reglamento del plan de pensiones son razonables y concuerdan con el diseño moderno satisfactorio de un plan de pensiones.
Personal data is processed by 7FAM in compliance with the security provisions as set forth by applicable laws in order to prevent loss and destruction, even accidental, of data, unauthorised access to data, unlawful or unfair use of data.
7FAM lleva a cabo el tratamiento de datos personales de acuerdo con las disposiciones de seguridad de las leyes aplicables, para evitar la pérdida o destrucción, incluso accidental de datos, el acceso no autorizado y el uso ilícito o abusivo de los datos.
In order to fully implement the provisions as set forth in this Convention, a multidisciplinary committee will be installed which should delineate a policy plan focused on the eradication of the worst forms of child labour.
Con el fin de hacer efectivas las disposiciones que figuran en dicho instrumento, se creará un comité multidisciplinar que elaborará un plan de política para erradicar las peores formas de trabajo infantil.
The provisions as set forth in this Warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sales.
Las estipulaciones expresadas en esta garantía proporcionan el único y exclusivo recurso que se presenta a partir de las ventas.
The provisions as set forth in this Warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sales.
Los términos de esta garantía cubren las reparaciones únicas y exclusivas que surgen de la venta y/o arrendamiento de los productos cubiertos por la presente.
I accept all of the arrangements and provisions as set forth in this Agreement and declare my intention to participate in the Beta test.
Acepto todos los términos y condiciones de este acuerdo y participo en la prueba beta.
The provisions as set forth in this Warranty provide the sole and exclusive remedy arising from the sales.
Las estipulaciones establecidas en esta Garantía ofrecen la solución única y exclusiva que resulte de las ventas.
The scope and aid intensities allowed under the existing TDM provisions as set forth in Council regulation (EC) No 1177/2002 of 27 June 2002 will remain unaltered.
No cambian el ámbito de aplicación ni las intensidades de la ayuda permitidas en virtud de las disposiciones del MDT actuales establecidas en el Reglamento (CE) nº 1177/2002 del Consejo de 27 de junio de 2002.
The Preamble, Articles I through XXIV, and Appendices to the 1994 Agreement shall be deleted and replaced by the provisions as set forth in the Annex hereto.
El Preámbulo, los artículos I a XXIV y los Apéndices del Acuerdo de 1994 se suprimirán y serán remplazados por las disposiciones establecidas en el anexo al presente.
As the protection of your personal data is very important to us, we strictly adhere to the statutory provisions as set forth in the Data Protection Act and the EU GDPR when collecting and processing your personal data.
El Proveedor toma la protección de sus datos personales muy en serio y cumple con las regulaciones de protección de datos aplicables, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), la Ley Federal de Protección de Datos Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 66 ms.
