The treaty included provisions for shared right of way across borders.
El tratado incluía disposiciones para un derecho de paso compartido a través de las fronteras.
The government regularly gave them provisions for the relocation of production.
The collective agreement includes provisions for vacation time and sick leave.
The service agreement includes provisions for late payments and additional charges.
El acuerdo de prestación de servicios incluye disposiciones sobre pagos atrasados y cargos adicionales.
It also includes provisions for the minimum and maximum levels of vitamins.
There are no provisions for pharmaceutical and chemical products in the legislation.
Most of these plans also had provisions for capital expenditure for development.
La mayoría de ellos contenían también disposiciones sobre gastos de capital para desarrollo.
There are provisions for a board that monitors and guides the organization.
Hay disposiciones para un consejo que monitorea y guía la organización.
Chapter eleven discussed provisions for amending or rewriting the constitution.
El capítulo once aborda disposiciones para modificar o reescribir la constitución.
Ireland does not consider that the treaty should contain provisions for reservations.
Irlanda considera que el tratado no debería contener disposiciones sobre reservas.
In other countries there are no provisions for classification of online content.
En otros países no existen disposiciones sobre la clasificación de contenidos en línea.
International agreements often include provisions for increasing climate finance flows.
Los acuerdos internacionales a menudo incluyen disposiciones para aumentar los flujos de financiación climática.
And they might include provisions for monitoring compliance and other follow-up action.
Podrían también incluir disposiciones para vigilar la observancia y otras medidas complementarias.