He prowls the empty alleys, always on the lookout for hidden treasures.
Merodea por los callejones vacíos, siempre en busca de tesoros escondidos.
Through the rustling leaves, the leopard prowls as the stealthy king of the forest.
Entre las hojas susurrantes, el leopardo acecha como el sigiloso señor del bosque.
His cat, a skilled mouser, prowls the garden for any intruders.
Su gato, un hábil cazador de ratones, merodea por el jardín en busca de intrusos.
Beware for the devil prowls around as a roaring lion, seeking whom he can devour.
Cuidado porque el diablo acecha como un león rugiente, buscando a quien pueda devorar.
But surely as your hamster prowls the house when you let it loose, you need also a surface disinfectant.
Pero como seguramente tu hámster merodea por la casa cuando lo dejas suelto, necesitas también un desinfectante para las superficies.
It's a cat that lives in trees, and at night it comes down and it prowls the coffee plantations.
Es un gato que vive en árboles... y por la noche baja de estos y merodea por las plantaciones de café.
Is it a presence that prowls our bed chambers when we turn down the lights?
¿Es una presencia que merodea por nuestras habitaciones cuando apagamos las luces?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple