Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
public procession
Traducere "public procession" în spaniolă
Section 4 (3) provides that any person who wishes to convene a public meeting or to form a public procession must make an application to the regulating officer of the area concerned.
El apartado 3 del artículo 4 establece que toda persona que desee convocar una reunión pública o celebrar una procesión pública debe presentar una solicitud al agente competente de la zona afectada.
As a matter of practice, when permission is sought under section 4 to convene a public meeting or public procession, persons organizing or taking part in the meeting or procession are afforded police escort and protection.
Es práctica habitual que, cuando se solicita autorización para celebrar una reunión o procesión pública con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, la policía escolte y proteja a sus organizadores o participantes.
The first auto de fe (a public procession, a sermon, reading of charges and verdicts, and executions of the sentences) took place Feb. 6.
El primer auto de fe (una procesión pública, sermón, lectura de cargos y veredictos, y ejecución de las sentencias) tuvo lugar el 6 de febrero.
On April 25 of that year, the holy pope St Gregory requested a public procession through the streets of Rome to beg for an end to the epidemic.
El 25 de abril de ese año, el santo Papa San Gregorio solicitó una procesión pública a través de las calles de Roma para pedir que se ponga fin a la epidemia.
Delahaye, to organize a public procession with the Blessed Sacrament through the streets of the town of Lomme, despite the threats of the Communists.
Christi, convence a su cura párroco, el padre Delahaye, para organizar una procesión pública del Santísimo Sacramento por las calles de la ciudad de Lomme, a pesar de las amenazas de los comunistas.
Section 5 provides that any person intending to hold a public meeting or a public procession shall notify the regulating officer of such intent at least three days but not more than fourteen days before the proposed date of the public meeting or procession.
En el artículo 5 se dispone que quienes se propongan celebrar una reunión pública o desfile notificarán ese propósito al agente regulador con tres días de antelación por lo menos y no más de 14 días antes de la fecha propuesta para el acto.
The Court ruled that though the power to prohibit or control a public procession was necessary in the interest of public safety or public order, the limitations provided in the Law and Order Maintenance Act were not reasonably justifiable in a democratic society.
El tribunal dictaminó que si bien la facultad de prohibir o controlar una manifestación pública era necesaria en interés de la seguridad pública o el orden público, las limitaciones establecidas en la Ley de mantenimiento del orden público no se justificaban razonablemente en una sociedad democrática.
He would have liked to slip into a public procession, follow behind any whichever image of Our Lady.
Habría querido colarse en alguna procesión popular, seguir a una imagen cualquiera de la Virgen.
The freedom or right to peaceful assembly and to peaceful public procession are fundamental rights guaranteed in the Basic Law and the HKBORO.
La libertad o el derecho de reunirse y manifestarse pública y pacíficamente son derechos fundamentales garantizados por la Ley fundamental y la Ordenanza sobre la Carta de Derechos de Hong Kong.
"Nelvana joins the public procession..."
"Nelvana ensambla un proceso público..."
In this case six members of the Zimbabwe Congress of Trade Unions had applied, pursuant to section 6 of the Law and Order Maintenance Act, for permission to stage a peaceful public procession.
En este caso, en cumplimiento del artículo 6 de la Ley de mantenimiento del orden público, seis miembros del Congreso de Sindicatos de Zimbabwe solicitaron permiso para organizar una manifestación pacífica pública.
The Public Order Act prohibits the holding of public meeting or public procession without a permit from the Commissioner of Police.
La Ley de orden público prohíbe la celebración de reuniones o procesiones públicas sin permiso del Comisionado de Policía.
One of the highlights of the Conference was a public procession with the Blessed Sacrament through the streets of downtown Pittsburgh.
Uno de los momentos más destacados de la Conferencia fue una procesión con el Santísimo Sacramento por las calles del centro de Pittsburgh.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "public procession" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 38 ms.
