Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
pull the plug
Definiție
1. unplug a device to stop its power 2. end support for... Afișați mai multe
NEW
desconectar
desenchufar
cancelar
terminar
suspender
apagar
retirar el soporte vital
tirar del enchufe
sacar el enchufe
quitar el tapón
In my worst moments, I wanted to pull the plug.
En mis peores momentos, quise desconectar.
To each his own way to pull the plug...
A cada uno su propia manera de desconectar...
He remembered to pull the plug from the heater as summer approached.
Recordó desenchufar el calefactor a medida que se acercaba el verano.
To prevent draining the battery, remember to pull the plug from your laptop.
Para evitar que la batería se agote, recuerda desenchufar tu laptop.
Realizing the project was unfeasible, they decided to pull the plug altogether.
Al darse cuenta de que el proyecto era inviable, decidieron cancelar por completo.
Due to unforeseen circumstances, the organizers had no choice but to pull the plug.
Debido a circunstancias imprevistas, los organizadores no tuvieron más remedio que cancelar.
If it was me lying there and you had to pull the plug.
Si yo estuviera allí tumbada y tú tuvieras que desenchufar.
To save energy, he decided to pull the plug from the coffee maker each night.
Para ahorrar energía, decidió desenchufar la cafetera cada noche.
My mom was ready to pull the plug, but they took him.
Mi mamá estaba lista para desenchufarlo, pero ellos lo tomaron.
The team worked hard, but they had to pull the plug due to budget cuts.
El equipo trabajó duro, pero tuvieron que cancelar debido a recortes presupuestarios.
I forgot to pull the plug from the lamp before leaving for vacation.
Olvidé desenchufar la lámpara antes de irme de vacaciones.
Before cleaning, make sure to pull the plug from the vacuum cleaner.
Antes de limpiar, asegúrate de desenchufar la aspiradora.
We're about to pull the plug and she wanted to say goodbye.
Estamos a punto de desconectarla y quería despedirse.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "pull the plug" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Află cuvântul
razor blade
Publicitate

Sugestii

pull the plug if 1
're gonna pull the plug 1
'm gonna pull the plug 1
grasp the plug and pull 1
pull out the mains plug 1
pull the spark plug 1
i should pull the plug 1
pull out the plug 1

Rezultate: 719. Exacte: 719. Timp de răspuns: 77 ms.