engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

pull the thread through

Traducere "pull the thread through" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Jala el hilo a través

atraviesa el hilo

Tira el hilo a través

Empuja el hilo a través

Pull the thread through the needle until both ends are beside each other.

Jala el hilo a través de la aguja hasta que ambos extremos queden uno junto al otro.

Pull the thread through until there is an equal amount on both sides.

Jala el hilo a través del ojo, hasta que haya una cantidad similar en ambos lados.

Use the needle to pull the thread through the hem.

Usa la aguja para jalar el hilo a través de la bastilla.

Push the needle, from back to front, and pull the thread through.

Introduce la aguja de atrás hacia adelante y atraviesa el hilo.

When you pull the thread through the top hole, thread it from the inside into the center hole.

Finalmente, pasa la aguja a través del agujero superior, moviéndote desde el interior de la firma hacia afuera.

Instead of leaving a tail after you thread the needle, pull the thread through and hold the thread tips together.

En vez de dejar una cola después enhebrar la aguja, jala el hilo y junta sus extremos.

Once you bring your needle and thread up from behind your cornrow, insert the needle through the loop you left at the end of your last stitch and pull the thread through.

Una vez que pases tu aguja e hilo por detrás de la trenza, inserta la aguja a través del círculo que dejaste al final de tu última puntada y jala el hilo.

Holding the needle in your other hand, "poke" the eye of the needle over the tip and the thread into the eye, then pull the thread through.

Con la aguja en la otra mano, "empuja" el ojo de la aguja sobre la punta y el hilo por el ojo, luego tira del hilo.

Insert the end of your thread through the eye of the needle, and then pull the thread through until you have about 18 inches (46 cm) of thread extending from each side of the needle's eye.

Inserta el extremo del hilo a través del orificio de la aguja, y luego jala el hilo hasta que tengas aproximadamente 45 cm (18 pulgadas) de hilo que se extienda a cada lado del orificio de la aguja.

Jam-resistant top drop-in bobbin - Just drop in your bobbin, pull the thread through the slot, and start sewing.

Bobina de sobreponer superior resistente a la mermelada - sólo gota en su bobina, pase el hilo por la ranura y empiece a coser.

To use the DMC Needle Threader, slide the eye of the needle onto the hook, then loop the thread on the hook and pass the hook through the eye of the needle and pull the thread through.

Para usar el Enhebrador de agujas DMC, desliza el ojo de la aguja por el gancho, luego enlaza la hebra al gancho y pasa el gancho por el ojo de la aguja y haz que el hilo lo atraviese.