Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pulling us apart
Traducere "pulling us apart" în spaniolă
nos separa
Those same rules that were keeping us safe are now pulling us apart.
Esas mismas reglas que nos mantenían a salvo ahora nos están separando.
We did it so we could be together, but instead of that it's pulling us apart.
Hicimos esto para estar juntos, pero nos está separando.
Everyone will be pulling us apart over this.
Todos nos van a atacar por lo que pasó.
We didn't want anyone pulling us apart, so we've been keeping it a secret.
No queremos que nadie nos separe, así que lo hemos mantenido en secreto.
I tried it, because at the time I loved him, but all it did was start pulling us apart.'
Lo intenté, porque entonces le quería, pero solo sirvió para alejarnos.
At times, it can seem like the forces pulling us apart are stronger than the forces binding us together.
Por momentos, puede parecer que las fuerzas que nos separan son más fuertes que las fuerzas que nos unen.
We live in a world that is constantly shifting, sometimes bringing us together and sometimes pulling us apart.
Vivimos en un mundo que cambia constantemente, a veces nos une y a veces nos separa.
The universe keeps pulling us apart.
El universo nos sigue apartando.
Those same rules that were keeping us safe are now pulling us apart.
Las mismas reglas que nos mantenían a salvo nos separan ahora.
We did it so we could be together, but instead of that, it's pulling us apart.
Esto tenía que unirnos, pero nos separa, ¿no?
The universe keeps pulling us apart.
El universo sigue separándonos.
I mean, I don't know, honey. I just feel like there's something pulling us apart.
No sé, siento que algo nos está tratando de separar.
I know that at a time when so much seems to be pulling us apart, it can be hard to imagine how we'll ever pull together again. But I'm here to tell you tonight - progress is possible.
Sé que en un momento en que tantas circunstancias parecen estarnos separando, puede ser difícil imaginar cómo podríamos volver a unirnos, pero estoy aquí para decirles esta noche: el progreso es posible.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pulling us apart" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 163 ms.
