Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
me tira hacia atrás
tira de mí hacia atrás
me tira atrás
I dash forward, but my nature pulls me back.
Yo me precipito hacia adelante, pero mi naturaleza me tira hacia atrás.
Then your voice pulls me back like a wake up call
Entonces tu voz me tira hacia atrás como si una llamada me despertara
Then your voice pulls me back like a wake up call
Luego, su voz me tira hacia atrás, como un llamado de atención
My dad's insistent voice pulls me back into the room.
La insistente voz de mi padre me trae de nuevo al momento.
Each time I stray from my values, my conscience pulls me back.
Cada vez que me desvío de mis valores, mi conciencia me hace volver.
Dad pulls me back with a hand at my elbow.
Papá me tiró hacia atrás con una mano en mi codo.
Talking just pulls me back into that stuff.
Hablar sólo me lleva de vuelta a esas cosas.
I try to get out, but he pulls me back in with the money.
Intento salir, pero vuelve a meterme con el dinero.
Just when I thought I was out, the fax machine pulls me back in.
Cuando pensaba que estaba fuera, el fax vuelve a meterme dentro.
It's like I swear it off, and then tonight she just... pulls me back in.
Juro que lo dejo, y esta noche ella me hace recaer.
And then he pulls me back.
Y luego él me hace retroceder.
Sorry, sir, but every time I try to get out, she pulls me back in.
Lo siento, señor... pero cada vez que trato de salir, ella me devuelve.
And it pulls me back into the night
y me vuelve a arrastrar hacia la noche.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.