Feeling the adrenaline, he decided to punch it and leave the traffic behind.
Sintiéndose lleno de adrenalina, decidió acelerar y dejar el tráfico atrás.
At the last moment, he remembered to punch it and avoid colliding with traffic.
En el último momento, recordó acelerar para evitar chocar con el tráfico.
If you punch it, it will move forward and backward.
Si lo golpeas, se moverá hacia adelante y hacia atrás.
Why don't I just punch it in its face?
I wish your face would stop moving so I could punch it.
Desearía que tu cara dejara de moverse para poder golpearla.
In a flash, he decided to punch it and overtake the car in front.
En un instante, decidió acelerar y adelantar al coche de delante.
If I can't cut it, I'll have to punch it.
Si no puedo rebanarlo, tendré que golpearlo.
I shifted into gear and decided to punch it down the highway.
Cambié de marcha y decidí acelerar por la autopista.
Despite the rain, he chose to punch it and maintain his speed.
A pesar de la lluvia, decidió mantener su velocidad y acelerar.
So I don't know if this spacecraft has another gear, - but if you could punch it...
Así que no sé si esta nave tiene otro cambio, pero si pudieras acelerar.
I wish your face would stop moving, so I could punch it.
Quisiera que tu cara no se moviera así podría golpearla.
The only thing that you can do is punch it in the junk.
Lo único que puedes hacer es golpearlo ahí abajo.
Tell me when to punch it for the jump.
Dime cuándo acelerar para el salto.