If he believes he escaped punishment... he could easily end by killing another in order to be punished.
Cree que escapó al castigo... y podría acabar matando a otra para ser castigado.
Alte rezultate
He will receive the same punishment... but he will be confronted by another will serve as adversary.
Recibirá todo el castigo... pero, estará junto a otra le servirá como adversario.
Having sought yet again to shield a heretic... from just punishment by the Inquisition... he will accompany me to Avignon for confirmation of my sentence... by His Holiness Pope John.
Habiendo tratado de proteger de nuevo a un hereje... del justo castigo de la Inquisición... me acompañará a Aviñón para la confirmación de mi sentencia... por el Papa Juan.
Why, if every subject flouts my authority and escapes punishment...
Si cada súbdito se burla de mi autoridad, y escapa al castigo...
Death, the eternal punishment... for anyone who opens this casket.
Muerte, el castigo eterno... para el que abra este ataúd.
I stick to my rule... drinking equals massive punishment...
Me apego a mi regla - beber igual a castigo masivo...
They've only announced the punishment... not the date yet.
Ellos sólo anunciaron el castigo, pero aún no la fecha.
In lieu of prison, the State moves to submit alternate punishment...
En lugar de prisión, el Estado propone un castigo alterno...
Sometimes, passing by places this beautiful is a punishment...
A veces, pasar por lugares tan hermosos es una condena...
We've self-punished, which is the most important kind of punishment...
Nos hemos auto-castigado, el cual es el más importante tipo de castigo...
They wanted to make justice, but they were also liable for punishment...
Querían hacer justicia contra otros, siendo susceptibles también de castigo...
The winner gets the loser extravagant pleasures stimulants punishment...
El ganador conseguirá placeres extravagantes y el perdedor estimulantes castigos...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple