And I know you're the queen of charm, but if you push too far, too fast, she'll see through it.
Y sé que eres la reina del encanto, pero si presionas demasiado, demasiado rápido, ella verá a través de eso.
Don't push too far, though.
Sin embargo, no vayas muy rápido.
He carefully placed the cotton swab in the ear, making sure not to push too far.
Colocó cuidadosamente el hisopo de algodón en el oído, asegurándose de no empujar demasiado.
Fear tells you when you push too far.
El miedo te avisa cuando te pasas del límite.
He's able to connect openly with anyone but he doesn't push too far and end up hurting you.
Puede relacionarse con cualquiera, pero no es insistente como para hacer daño.
Sometimes developers and publishers overreach, make mistakes, push too far and make games that don't feel quite right.
A veces los desarrolladores y las editoras cometen errores, van demasiado lejos y crean títulos que no están bien.
If you push too far up onto your toes, your board will start spinning away from you as you jump.
Si empujas demasiado hacia arriba sobre los dedos de los pies, la tabla comenzará a girar lejos de ti a medida que saltes.
They know if they push too far, they'll be shut down.
Si se pasan de la raya, los quitan del aire.
And I know you're the queen of charm, but if you push too far, too fast, she'll see through it.
Y sé que eres la reina del encanto, pero si vas demasiado lejos, demasiado rápido, ella se dará cuenta.
It can be bad if you're in a lane with 2 and you push too far.
Puede ser malo si estas en un carril con 2 y te abres paso demasiado lejos.
You can't turn back - you can't come back, sometimes we push too far
No puedes dar marcha atrás - no puede regresar, a veces vamos demasiado lejos
No, I don't want to mess this thing up I don't want to push too far
Y no quiero echarlo a perder, no quiero presionar las cosas.
I do this. I push too far.
La empujé demasiado lejos.