Traducere "qa teams" în spaniolă
It needs to go through preliminary internal testing and peer review, and then we need to push it through destructive testing with our global QA teams.
Primero tiene que superar una fase preliminar de revisión y pruebas internas, y a continuación el equipo de QA se encarga de hacer pruebas destructivas, buscando fallos.
They are most commonly used by QA teams to quickly perform regression tests.
Son comúnmente utilizadas por equipos de QA para realizar pruebas de regresión rápidamente.
Speed up feedback loops and enable your QA teams to collaborate with development...
Acelera los bucles de retroalimentación y permite a tus equipos de control de calidad colaborar con el desarrollo...
AWS Device Farm is designed for developers, QA teams, and customer support representatives who are building, testing, and supporting mobile apps to increase the quality of their apps.
AWS Device Farm está diseñado para desarrolladores, equipos de control de calidad y representantes del servicio de soporte para clientes que crean, prueban y soportan aplicaciones móviles para mejorar la calidad de estas.
Dispatch QA teams to the gala.
Manda equipos de Control de Calidad a la gala.
Testers and QA teams are under the shift towards the "Quality at Speed" trend, so that they can be more adaptive with Agile development.
Los testers y equipos de QA se están apegando a la tendencia de "Calidad a toda Velocidad" para poder adaptarse mejor a un desarrollo Ágil.
Metrics and Decision Making in QA Teams.
Métricas y toma de decisiones en los equipos de QA
This is where collaboration between project and QA teams is important.
Es cuando la colaboración entre el equipo de proyecto y los equipos de QA es importante.
Consulting with customer's in-house development, documentation, website, and QA teams to prepare for downstream localization testing.
Consulta con los equipos internos de desarrollo, documentación, sitio web y de control de calidad del cliente para preparar todas las pruebas del proceso de localización.
For bug reports to be useful, they need to provide enough detail that the development and QA teams can reproduce the bug and work on fixes.
Para que estos reportes sean útiles tienen que tener suficientes detalles para que el equipo de desarrollo pueda reproducir el error y trabajar en su arreglo.
Our equipment provides real-time process control and a higher level of quality assurance to manufacturing and QA teams.
Nuestros equipos proporcionan control de procesos en tiempo real y un mayor nivel de garantía de calidad a los equipos de fabricación y control de calidad.
Results of subsequent analysis are shown to QA teams during the development phase, in order to help them plan their tests.
El resultado de los análisis posteriores es compartido con el equipo de QA durante la fase de desarrollo, con el fin de prestarles asistencia en la definición de sus planes de prueba.
Reduce server and storage footprint requirements by creating "right-sized" test and development databases using targeted dataset sizes for test, development, and QA teams.
Reduzca los requisitos de espacio de almacenamiento y servidores creando bases de datos de prueba y desarrollo con el tamaño justo que utilicen conjuntos de datos con el tamaño apropiado para los equipos de prueba, desarrollo y control de calidad.