Download for Windows Premium
Publicitate
qa tools
Forma flexionată a lui qa tool 

Traducere "qa tools" în spaniolă

herramientas de control de calidad
herramientas de garantía de calidad
Las herramientas de Aseguramiento de
However, the issue was apparently one that all QA tools have in common: Hints are perceived as instructions and resulting changes are made without local knowledge.
Sin embargo, el error era aparentemente uno que todas las herramientas de control de calidad tienen en común: las sugerencias son percibidas como instrucciones y los cambios resultantes se realizan sin conocimiento local.
Our quality assurance (QA) solutions such as QA Reports, continuously updated default style guides, and QA tools for translation project managers and end users ensure high and viable translation quality.
Nuestras soluciones de garantía de calidad (QA), como informes de garantía de calidad, guías de estilo predeterminadas actualizadas continuamente y herramientas de garantía de calidad para gestores de proyectos de traducción y usuarios finales, garantizan una calidad de traducción alta y viable.
We rely on QA tools from the very beginning of a given project, e.g. for creating project-specific glossaries that aid all translators and proofreaders working on a project.
Nos apoyamos en las herramientas de garantía de calidad desde el principio de cada proyecto; por ejemplo, al crear glosarios específicos para dichos proyectos que ayuden a todos los traductores y revisores de textos a trabajar de modo óptimo en cada encargo.
QA tools to measure the quality of the code and monitor the systems.
Herramientas QA para medir la calidad del código y monitorizar los sistemas.
Our QA tools are an essential part of all our services.
Las herramientas de QA juegan un papel esencial en todos nuestros servicios.
Listed below are some of the cutting-edge QA tools we use to keep quality at the very highest standards.
Estas son algunas herramientas de QA que utilizamos para mantener la calidad en los niveles más altos.
Intuitive QA tools and reporting take the guesswork out of determining the quality of your registration, and put all the information you need at your fingertips.
Las herramientas y los informes de QA intuitivos eliminan las conjeturas acerca de la calidad del registro y ponen toda la información necesaria al alcance de la mano.
If you have an eye for detail, are trained in QA tools and are dedicated to producing a quality product, we'd love to hear from you.
Si es detallista, maneja herramientas de QA y posee dedicación para presentar un producto de calidad, nos gustaría saber más sobre usted.
As with the spell checker, use QA tools at the end of each stage (and even several times) to minimise any mistakes.
Como con el corrector, pasar estas herramientas al finalizar cada fase (y hacer varias rondas con ellas) es una garantía para minimizar los errores.
In this way, it will be possible to integrate functionality in one system to control another - for example, QA tools that interact directly with the positioning lasers to improve patient safety.
Esto permitirá integrar la funcionalidad de un sistema para controlar otro: por ejemplo, herramientas de control de calidad que interactúen directamente con los láseres de posicionamiento para mejorar la seguridad del paciente.
Once your document has been translated, it is then thoroughly checked for errors using the best QA tools in the translation industry.
Una vez que se haya traducido su documento, se lo revisa en busca de errores con las mejores herramientas de aseguramiento de calidad (conocido como QA) de la industria de la traducción.
Barco's full line of color, grayscale and multi-modality diagnostic displays, display controllers and softcopy QA tools...
Pantallas de diagnóstico La línea completa de pantallas de diagnóstico en color y de escala de grises, los controladores de pantalla y las herramientas de...
Wedde: In the past, this was clearly the improvements to the QA tools in order to be able to accurately check the agreed standards.
Wedde: En el pasado lo más destacable para mí eran claramente las mejoras en las herramientas de gestión de calidad para comprobar las normas acordadas de forma segura.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "qa tools" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 26 ms.