The type and colour of buggy hired may vary from the one you have reserved depending on availability but under no circumstances will this affect the quality or specifications.
El producto alquilado puede variar en modelo o color según disponibilidad, lo que en ningún caso afectará a la calidad o categoría del cochecito.
The change to the logo will not impact the company's e-commerce functionality, product quality or specifications, product availability or service delivery performance.
El cambio del logotipo no tendrá ningún efecto negativo en la funcionalidad del comercio electrónico, la calidad o especificaciones de producto, ni en su disponibilidad ni servicio de entrega.
The remainder are still in the warehouses because of the need to conduct pharmaceutical control tests or because there are problems with the supplier concerning quality or specifications.
El resto todavía sigue en los almacenes debido a la necesidad de realizar pruebas de control farmacéutico o porque existe algún problema con el suministrador relacionado con la calidad o las especificaciones.
It adapts to any requirement of any client anywhere in the world, whether in volumes, quality or specifications.
Se adapta a cualquier requerimiento de cualquier cliente en cualquier parte del mundo, ya sea en volúmenes, criterios de calidad o especificaciones.
No claims or liability of products that differs quality or specifications given by the customer will be admitted if the customer dosent notify through e-mail, seven days after the reception of those items.
No se admitirán reclamaciones ni habrá responsabilidad por productos que difieran en cantidad o especificaciones de los dados al comprador a no ser que el comprador lo notifique vía e-mail antes de los 7 días siguientes a la fecha de recepción de los mismos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.