Traducere "quantitative data were obtained" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
datos cuantitativos se obtuvieron
The quantitative data were obtained directly through the Family Microdiagnostic Certificate used in the Health Department of Hidalgo, which was applied to the head of the family or his representative in the selected dwellings.
Los datos cuantitativos se obtuvieron de forma directa a través de la Cédula de Microdiagnóstico Familiar utilizada en la Secretaría de Salud de Hidalgo, la cual se aplicó al jefe de familia o su representante en las viviendas seleccionadas.
Quantitative data were obtained by means of the survey technique, based on closed questions of perception and weighting, applied to a research sample.
El análisis cuantificable se realizó a través de la técnica de la encuesta, conformada por preguntas cerradas, de percepción y ponderación, que fueron aplicas a la muestra escogida del universo a investigar.
Quantitative data were obtained and processed by computerized means the percentage (%) used as a summary measure and the results are presented in tables.
Los datos cuantitativos obtenidos fueron procesados por medios computarizados, se utilizó el porcentaje (%) como medida de resumen y se presentaron los resultados en tablas.
Quantitative data were obtained from the application of parallel Questionnaire "How is your family" and "How is your family" applied to adolescents and their families.
Los datos cuantitativos fueron obtenidos a partir de la aplicación del Cuestionario "Cómo es Tu familia" y "Cómo es Su familia" aplicado a adolescentes y familiares.
Quantitative data were obtained by administering the Constructivist On-Line Learning Environment Survey (COLLES) to an intact class. Additionally, qualitative data were collected by interviewing five randomly selected class members.
Los datos cuantitativos se obtuvieron de una encuesta a una clase, y los datos cualitativos fueron recogidos en entrevistas al azar a cinco integrantes de la clase.
Complementary quantitative data were obtained from a Language Contact Profile (LCP) questionnaire administered to all groups at T1 and T2.
El 'Language Contact Profile' (LCP) fue administrado a todos los grupos antes y después de la intervención.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.