Malaysia no longer applied any quantitative restriction in its trade in goods.
As these products are integrated, any quantitative restriction on them is removed.
Yes, this is a tariff rate quota with no quantitative restriction.
There was no other quantitative restriction with the licensing system.
To date, there has been no notification of non-discriminatory quantitative restriction.
Hasta la fecha no se ha notificado ninguna restricción cuantitativa no discriminatoria.
In these cases the tariff quota effectively acted like a quantitative restriction.
En esos casos los contingentes arancelarios actuaban efectivamente como una restricción cuantitativa.
A transitional measure shall be in the form of a quantitative restriction.
La salvaguardia de transición consistirá en una restricción cuantitativa.
The term "quantitative restriction" is not clearly defined.
It appeared to be an arbitrary quantitative restriction.
Parece que se trata de una restricción cuantitativa arbitraria.
A quota is, by definition, a quantitative restriction.
Un contingente es, por definición, una restricción cuantitativa.
Quotas are one form of quantitative restriction.
Los contingentes son una forma de restricción cuantitativa.
He wondered whether automatic licensing could be regarded as a quantitative restriction.
El orador se preguntaba si las licencias automáticas podían considerarse como una restricción cuantitativa.
Such transit shall not be subject to any deduction, discrimination or quantitative restriction.
Dicho tránsito se hará sin deducciones, discriminaciones ni restricciones cuantitativas.