We don't have time to stop and question it too much.
No tenemos tiempo para detenernos y cuestionar demasiado.
Once the boss is dug in on a plan, nobody dares question it.
Cuando el jefe está de ideas fijas con un plan, nadie se atreve a cuestionarlo.
She started leaving work early, just quietly, hoping nobody would question it.
Empezó a irse temprano del trabajo, en silencio, esperando que nadie lo cuestionara.
Sometimes to question it helps you find a deeper faith.
A veces, cuestionarla ayuda a encontrar una fe mas profunda.
I know it was real and do not even question it.
Sabía que era real y ni siquiera me lo cuestioné.
We do not question it, because everyone is playing the same game.
No cuestionamos, porque todo el mundo está jugando el mismo juego.
Ours is a comfortable hegemony, particularly if you do not question it.
La nuestra es una hegemonía cómoda, sobre todo si no la cuestionamos.
This is the part where you question it, ruin it.
They frequently question it, bash it or experiment with new ones.
Generalmente se lo cuestionan, lo atacan o simplemente experimentas con ideas nuevas.
That is the job, and you don't question it.
And when you find peace, you don't question it.
But when it's real, you won't question it.
She's my boss; I didn't question it.