Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
interrogantes sobre
interrogantes acerca
interrogación sobre
For the remaining time I will express some of my own personal views and question marks about fisheries agreements in general.
En mi tiempo de intervención expondré algunas de mis opiniones personales y algunos interrogantes sobre los acuerdos de pesca en general.
Some countries have been excluded from the index because there was either insufficient data or major question marks about the quality of the data available.
Se han excluido algunos países del índice porque o bien no había datos suficientes o bien había demasiados interrogantes sobre la calidad de los datos disponibles.
It was just grueling and the best thing about me was there weren't very many question marks about character and things like that.
Fue extenuante y lo mejor para mí fue que no hubo muchos interrogantes acerca de mi carácter y cosas parecidas.
My mind automatically switches back to Candy's letter when I'm alone, and my head is full of question marks about the state of her mind when she was writing to me.
Mi mente vuelve automáticamente a la carta de Candy cuando estoy a solas, y mi cabeza está llena de interrogantes acerca del estado de su mente cuando estaba escribiéndome.
There are question marks about the relevance of some of these numbers.
Hay signos de interrogación sobre la relevancia de algunos de estos números.
I believe that while this technology really does hold a lot of promise for the future, there are still big question marks about whether it's close to being ready for primetime.
Creo que si bien esta tecnología realmente es una gran promesa para el futuro, todavía hay grandes signos de interrogación sobre si estamos listos para su lanzamiento.
In this context, the position and policies of the central banks help to create a climate of uncertainty, and raise question marks about the pertinence of certain actions.
En este contexto, la posición y las políticas de los bancos centrales han creado un clima de incertidumbre, suscitando interrogantes sobre la pertinencia de algunas intervenciones.
Too many question marks about their national unity are said to exist, too many internal conflicts linger, and their records on political and judicial reforms are supposedly dubious.
Se dice que existen demasiados interrogantes sobre su unidad nacional, que arrastran demasiados conflictos internos y que sus ejecutorias en materia de reformas políticas y judiciales son supuestamente dudosas.
Because there are question marks about the economic feasibility of Temelin, I do not think that we can take a decision yet, but we must work with the Czech Government to find the right solution.
Como se han levantado muchos interrogantes sobre la viabilidad de Temelin, creo que no podemos realizar esa elección en este momento, pero debemos buscar la respuesta correcta conjuntamente con el Gobierno checo.
Trade Commissioner Karel de Gucht today admitted that there are still many question marks about ACTA and what the implementation of the agreement, as it stands, would mean for citizens and for the freedom of the internet.
El comisario de Comercio, Karel de Gucht, ha admitido hoy que todavía quedan muchos interrogantes sobre el ACTA y lo que la implementación del acuerdo, tal y como está, podría significar para los ciudadanos y la libertad en internet.
I understand there might be question marks about the lineup as far as losing some power.
Entiendo que hay interrogantes con respecto a nuestro lineup y la pérdida de poder.
The main question marks about a rental investment are the following
La pregunta principal acerca de una inversión de renta es la siguiente
A localization of the global that implementations experiences raised a variety of question marks about.
Una localización que a través de la práctica de las implantaciones me suscitó variados interrogantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.