A third importing company provided a submission without submitting a questionnaire response.
We anticipate having further questions once your questionnaire response is more complete.
Frangosul referred to the list of invoices already provided in its questionnaire response.
Frangosul se remitió a la lista de facturas que había facilitado en su respuesta al cuestionario.
Kyocera submitted a questionnaire response and comments on the substance of the review.
Kyocera presentó su respuesta al cuestionario y observaciones relativas al fondo de la reconsideración.
Such an amount had not been reported by the sampled cooperating exporting producer in its questionnaire response.
Dicho productor exportador cooperante incluido en la muestra no había informado de ese importe en su respuesta al cuestionario.
Typically, the verification includes a review of all information submitted in the company's questionnaire response.
Normalmente, la verificación incluye un examen de toda la información presentada por la empresa en la respuesta al cuestionario.
In this communication, it is stated that the list of invoices submitted in the questionnaire response was incomplete.
En esa comunicación, se indicó que la lista de facturas presentada en la respuesta al cuestionario era incompleta.
The responding company shall submit its questionnaire response as accurately and completely as is possible within the specified time limits.
La sociedad declarante presentará su respuesta al cuestionario de la manera más exacta y completa posible dentro de los plazos prescritos.
It was calculated based on the information which was submitted by the company in its questionnaire response and could be verified.
Se calculó basándose en la información presentada por la empresa en su respuesta al cuestionario y pudo verificarse.
As explained by the government in its questionnaire response
Como explicó el gobierno en su respuesta al cuestionario
any specific questions that have been identified from the analysis of the questionnaire response
las preguntas concretas que hayan sido identificadas a partir del análisis de la respuesta al cuestionario
This is especially the case when the relevant facts were provided by the exporter in its questionnaire response.
Ello es especialmente cierto dado que fue el exportador, en su respuesta al cuestionario, el que aportó los hechos pertinentes.
This will enable response coordinators to follow up in ensuring a high questionnaire response rate, while preserving the full anonymity and confidentiality of the process.
De este modo los coordinadores pueden intentar obtener un elevado índice de respuestas al cuestionario manteniendo al mismo tiempo el carácter totalmente anónimo y confidencial del proceso.